噛み合わせる

かみあわせる

serrer (les dents), engager (les engrenages)

睨み合わせる

にらみあわせる

Tenir compte de; compareravec.

読み合わせる

よみあわせる

Lire et comparer, comparer en lisant, collationner, vérifier la concordance d’une action ou d’un mandat avec la souche pour s’assurer de son authenticité.

組み合わせる

くみあわせる

Enlacer, entrelacer, croiser, tresser.

編合

Constitution, formation.

合わせる

あわせる

Joindre, unir, coller ensemble, annexer.

組み合わせ

くみあわせ

Enlacement, entrelacement.

読み合わせ

Comparaison faite en lisant.

飲み合わせ

のみあわせ

prendre plusieurs médicaments, prendre des médicaments et certains aliments ensemble ou à proximité (ce qui devrait être évité)

編合う

S’enlacer, s’entrelacer.

来合わせる

きあわせる

arriver à venir

見合わせる

みあわせる

échanger des regards, se regarder

居合わせる

いあわせる

Arriver par hasard, se trouver présent juste au moment de. Iawasetahitobitowa (人々は) Quant aux gens qui étaient présents.

妻合わせる

めあわせる

Marier, donner en mariage.

顔合わせる

かおあわせる

rencontrer, affronter quelqu'un

組み合わせ錠

くみあわせじょう

cadenas(?) à code, serrure à code

合わせ

あわせ

joint ensemble, opposé, face à face

組み合わさる

くみあわさる

s'entrelacer, s'emboîter, se combiner, se mêler

編み上げる

あみあげる

tricoter