繰り合わせる

くりあわせる

Dévider plusieurs fils ensemble.

乳繰り合う

ちちくりあう

Flirter avec, faire des coquetteries.

繰合せ

Arrangement, accommodement, combinaison, disposition nouvelle et convenable.

乳繰合

Coquetteries, câlineries, badinages.

乗り合わす

のりあわす

arriver à rouler ensemble, à partager un véhicule

すり合わせ

すりあわせ

comparer et ajuster, réconcilier, mettre en forme, faire rebondir des idées, des opinions, etc. les uns sur les autres pour obtenir un tout intégré et affiné

有り合わす

ありあわす

avoir quelque chose sous la main, avoir quelque chose en stock

繰り回す

くりまわす

refinancer (dette)

繰り出す

くりだす

Dévider, filer, étirer, dérouler du fil.

繰り返す

くりかえす

Répéter, réitérer, recommencer, ressasser, redoubler, renouveler.

繰り越す

くりこす

Porter d’un compte sur un autre, reporter, reverser, transférer.

繰り戻す

くりもどす

Rembourser progressivement et méthodiquement.

合わす

あわす

correspondre (rythme, vitesse, etc.)

すり合わせる

すりあわせる

frotter ensemble

手繰り出す

Laisser aller, filer, affaler.

見合わす

みあわす

échanger des regards, se regarder

手繰り

てぐり たぐり

enrouler (fil, etc.)

臍繰り

へそくり

Argent accumulé en cachette, pécule.

繰り戸

くりど

porte coulissante