甘藍

かんらん

cabbage

羽衣

はごろも うい

angel's raiment, robe of feathers

球茎甘藍

きゅうけいかんらん

kohlrabi

緑葉甘藍

りょくようかんらん リョクヨウカンラン

kale (Brassica oleracea var. acephala)

羽衣烏

はごろもがらす ハゴロモガラス

red-winged blackbird (Agelaius phoeniceus)

藍衣社員

らんいしゃいん

blue-collar, blue-collar worker (employee)

子持ち甘藍

こもちかんらん

Brussels sprouts

天の羽衣

あまのはごろも てんのはごろも

angel's feathered robe

羽衣虫喰

はごろもむしくい ハゴロモムシクイ

American redstart (Setophaga ruticilla)

藍

あい アイ らん

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)

羽衣国際大学

はごろもこくさいだいがく

Hagoromo University of International Studies

藍型

あいがた

stencil dyeing produced with various shades of indigo

青藍

せいらん あおあい

indigo blue

濃藍

こあい

deep indigo

藍屋

あいや

indigo dyer

出藍

しゅつらん

pupil excelling his master

洋藍

ようらん

indigo

山藍

やまあい やまい ヤマアイ

Mercurialis leiocarpa (species of mercury whose leaves can be used to produce an indigo dye)

インド藍

インドあい

indigo