腰折れ

こしおれ

mauvais poème, mon humble poème

折腰

Reins courbés.

屋根屋

やねや

couvreur, chaumier

屋根

やね

Toit.

腰を折る

こしをおる

interrompre (une histoire, etc.)

素屋根

すやね

échafaudage et toit temporaire placé autour d'un sanctuaire, d'un temple, etc. en cours de réparation, échafaudage de protection

ギャンブレル屋根

ギャンブレルやね

toit en mansarde

屋根瓦

やねがわら

tuile

鋸屋根

のこぎりやね

toit en dents de scie, toit en dents de scie

瓦屋根

かわらやね

toit en tuiles

平屋根

ひらやね

Toit plat, terrasse, plate-forme.

小屋根

こやね

petit toit (par exemple au-dessus du premier étage d'un bâtiment, d'une fenêtre, d'un abri ou d'une véranda attenante, etc.), surplomb

陸屋根

ろくやね

Toit plat.

屋根裏

やねうら

Comble (architecture)

屋根板

やねいた

galets

板屋根

いたやね

Toit en bardeaux.

丸屋根

まるやね

Dôme.

越屋根

こしやね

moniteur de toit, moniteur de toit, lanterne (toit)

草屋根

くさやね

toit de chaume