口舐り

Pourlèchement des lèvres après avoir mangé ou lorsque l'on a envie de manger.

舐め舐め

なめなめ

lécher

取り箸

とりばし

baguettes utilisées pour déplacer les aliments d'un plat de service à son propre plat

握り箸

にぎりばし

saisir ses baguettes de la même manière qu'on pourrait tenir une canne (un manquement à l'étiquette)

移り箸

うつりばし

utiliser ses baguettes pour sauter d'un plat d'accompagnement à l'autre sans s'arrêter pour manger du riz entre les deux (un manquement à l'étiquette)

割り箸

わりばし

Bâtonnets que l’on achève de' séparer au moment de s’en servir.

塗り箸

ぬりばし

baguettes laquées

渡り箸

わたりばし

utiliser ses baguettes pour sauter d'un plat d'accompagnement à l'autre sans s'arrêter pour manger du riz entre les deux (un manquement à l'étiquette)

探り箸

さぐりばし

Recherche avec les bâtonnets de ce qui peut rester à recueillir dans un plat ou sur une assiette.

舐る

ねぶる

lécher

舐犢

Lèchement d’un veau par sa mère.

雪舐

ゆきねぶり

neige restant sous forme de brouillard après sa fonte

箸

はし

Bâtonnets.

舌舐めずり

したなめずり

Vaet-vient de la langue sur les lèvres.

せせり箸

せせりばし

piquer sa nourriture avec ses baguettes, jouer avec sa nourriture avec ses baguettes (un manquement à l'étiquette)

舐める

なめる

lécher

アナル舐め

アナルなめ

anulingus, anulingus, anulingus, anulingus

一舐め

ひとなめ

un coup de langue, un coup de langue

涙箸

なみだばし

gouttes de liquide (soupe, sauce, etc.) du bout des baguettes (un manquement à l'étiquette)