英雄色を好む

えいゆういろをこのむ

Les grands hommes ont un grand penchant pour les plaisirs sensuels

英雄

えいゆう

Grand homme, héros, homme illustre.

反英雄

はんえいゆう

anti-héros, anti-héros

英雄的

えいゆうてき

héroïque

英雄譚

えいゆうたん

récit épique, héroïque

非英雄

Manque d’héroïsme.

好色

こうしょく

luxure, sensualité, luxure

英雄伝説

えいゆうでんせつ

conte légendaire héroïque

英雄崇拝

えいゆうすうはい

adoration des héros

英雄主義

えいゆうしゅぎ

héroïsme

英雄豪傑

えいゆうごうけつ

héros, guerrier d'une valeur inégalée, caractère héroïque

色好み

いろごのみ

Personne difficile sur le choix des couleurs.

好色者

こうしょくしゃ

lustre, personne désireuse

好色家

こうしょくか

personne lubrique

好色本

こうしょくぼん

livre érotique ou pornographique (période Edo)

好色っ漢

こうしょっかん こうしょくかん

débauché

好色文学

こうしょくぶんがく

littérature érotique ou pornographique (période Edo)

好色一代女

La Vie d'une femme galante

英英語

えいえいご

Anglais britannique