作製

さくせい

fabrication

製作

せいさく

Fabrication, confection, manufacture, production.

所作

しょさ そさ

Conduite, action, acte.

製粉所

せいふんじょ せいふんしょ

moulin

製氷所

せいひょうじょ せいひょうしょ

usine de glace

製油所

せいゆじょ せいゆしょ

raffinerie de pétrole

製版所

せいはんじょ せいはんしょ

atelier de fabrication de plaques

製糖所

せいとうじょ せいとうしょ

raffinerie de sucre

製鋼所

せいこうじょ せいこうしょ

aciérie

精製所

せいせいじょ

raffinerie

製鉄所

せいてつじょ せいてつしょ

Aciérie

製材所

せいざいしょ せいざいじょ

scierie, scierie

製造所

せいぞうしょ せいぞうじょ

usine, manufacture, travaux, moulin

製板所

せいはんしょ せいばんじょ

scierie

製作費

せいさくひ

coût de fabrication, coût de production

製作者

せいさくしゃ

fabricant, producteur

所作事

しょさごと

danse (en kabuki), jeu de danse

作物所

つくもどころ

atelier du palais chargé de fabriquer des meubles, etc. (période Heian)

製作会社

せいさくがいしゃ

entreprise de fabrication