西遊

せいゆう さいゆう

voyage vers l'ouest, voyage vers l'ouest

遊軍記者

ゆうぐんきしゃ

journaliste itinérant

大唐西域記

Rapport du voyage en Occident à l'époque des Grands Tang

遊

Amusement jeu.

遊―

yuiitsu 唯―

西南西

せいなんせい せいなんにし

ouest-sud-ouest

西北西

せいほくせい

ouest-nord-ouest

記

き

Document, procès-verbal, mémoire.

西

にし

Ouest, Occident.

遊失

ゆうしつ

erreur d'arrêt-court

糸遊

いとゆう

Vapeurs qui s'élèvent de la terre, de jour, à l'époque des- grandes chaleurs.

宴遊

えんゆう

salle de fête potable, siège de banquet

遊軍

ゆうぐん

Corps de réserve d’une armée en campagne, troupe volante.

遊金

ゆうきん

Capital improductif, argent oisif.

回遊

かいゆう

Voyage circulaire, voyage de plaisir, excursion.

遊吟

ゆうぎん

ménestrel errant

遊学

ゆうがく

Etudes faites hors de chez soi, voyage d'études.

遊楽

ゆうらく ゆうがく

Amusement, plaisir, joie, réjouissance, récréation.

清遊

せいゆう

Excursion plaisante, distraction de bonne société, amusement de bon goût.