見届ける

みとどける

S’assurer de, vérifier, constater de ses yeux, inspecter, examiner.

届

とどけ

rapport, notification, enregistrement

届く

とどく

Arriver, atteindre, parvenir, être réalisé.

届け

とどけ

Envoi, expédition, livraison.

届出印

ととけでいん

sceau utilisé pour ouvrir et associé à un compte bancaire

被害届

ひがいとどけ

déclaration de sinistre, déclaration de sinistre

紛失届

ふんしつとどけ

rapport de la perte de (que l'on a perdu) un article

転入届

てんにゅうとどけ

avis d'emménagement

未届け

みとどけ

non déclaré, non déclaré, non officiellement enregistré (par exemple, conjoint)

届け先

とどけさき

destination

無届け

むとどけ

Défaut de déclaration.

届ける

とどける

Envoyer, délivrer, remettre, faire parvenir à.

届け出

とどけで

rapport, déclaration

婚姻届

こんいんとどけ

l'enregistrement du mariage

不届き

ふとどき

Mauvaise direction, aménagement défectueux. 2-f. Témérité, audace, insolence, effronterie.

離婚届

りこんとどけ

documents officiels d'enregistrement de divorce

届け書

とどけしょ とどけがき

rapport ou notification (écrit)

欠席届

けっせきとどけ けっせき とどけ

rapport d'une absence (cours, classe)

公欠届

こうけつとどけ

bulletin d'absence