過言

かごん かげん

Langage intempéré, langue trop longue, parole qui a échappé par mégarde.

言い過ごす

いいすごす

trop parler ou en dire trop, aller trop loin, exagérer, exagérer

言い過ぎ

いいすぎ

exagération, exagération

過す

User immodérément de, employer à l’excès, dépenser trop.

言い過ぎる

いいすぎる

Trop parler, dire plus qu’il ne faut, dire ce que l’on ne devrait pas dire.

過ごす

すごす

Faire avancer, faire circuler.

言わす

いわす

pouvoir dire, faire dire à quelqu'un, amener quelqu'un à dire, laisser parler quelqu'un

言冷す

S’exprimer de façon à refroidir un enthousiasme, dissuader.

言明す

Confesser, avouer, révéler, expliquer, énoncer.

言通す

Persister à dire, insister sur, dire constamment.

言唆す

Parler élogieusement de quelqu’un.

言紛す

Faire une digression, détourner la conversation sur un autre sujet.

言放す

Affirmer, assurer, dire positivement, dire clairement.

言倒す

Convaincre, vaincre dans une discussion.

言外す

Omettre de dire. rhiraki (言開) n.f. Défense, justification, apologie.

言延す

Parler d’une manière prolixe, s’exprimer avec une trop grande abondance de paroles.

言懲す

Réprimander, reprendre, faire des reproches.

言流す

Publier, répandre partout, faire connaître de tous les côtés, parler sans réflexion.

言隠す

Cacher sous de belles paroles, déguiser sa pensée, colorer avec de belles phrases.