評議員

ひょうぎいん

syndic, conseiller (conseiller)

評議会

ひょうぎかい

conseil, conseil d'administration

アジアオリンピック評議会

Conseil olympique d'Asie

革命評議会

かくめいひょうぎかい

conseil révolutionnaire

学術評議会

がくじゅつひょうぎかい

conseil académique, conseil scientifique

北極評議会

Conseil de l'Arctique

日本労働組合総評議会

にほんろうどうくみあいそうひょうぎかい

Conseil général des syndicats du Japon

評

ひょう

Examen critique, jugement, critique, censure, discussion.

合評

がっぴょう

examen conjoint, critique conjointe

評註

ひょうちゅう ひょう ちゅう

Notes critiques, commentaires.

妄評

ぼうひょう もうひょう

Critique absurde, fausse rumeur, rapport erroné.

選評

せんぴょう

sélection et commentaire (sur des textes littéraires ou des poèmes)

適評

てきひょう

Critique faite à point.

月評

げっぴょう

Revue mensuelle.

劇評

げきひょう

Critique théâtrale.

評注

ひょうちゅう

commentaire, notes et commentaires

短評

たんぴょう

Courte critique.

不評

ふひょう

mauvaise réputation, disgrâce, impopularité

寸評

すんぴょう

résumé