詮

Moyen, procédé, manière, méthode.

詮索

せんさく

Recherche, investigation, enquête minutieuse.

詮議

せんぎ

Estimation, appréciation, considération.

詮術

Ressource, manière d’agir, procédé, moyen.

所詮

しょせん そせん

après tout

詮無い

せんない

inévitable, aucune aide pour

詮ずる

sen (H).

詮議立て

せんぎだて

réfléchir à fond, faire une enquête approfondie, discuter à fond

名詮自性

Un nom qui exprime de lui-même la nature de la chose et qui répond à la réalité.

足利義詮

Ashikaga Yoshiakira

詮索好き

せんさくずき

personne curieuse, intrigante

間部詮房

Manabe Akifusa

間部詮勝

Manabe Akikatsu

名詮自生

myōen jishō (名詮自生).

方方

ほうぼう

Les personnes, les hommes, les gens

彼方方

あなたがた

par là, là-bas

方

かた がた ほう

Forme carrée, forme rectangulaire.

四方八方

しほうはっぽう

dans tous les sens

彼方此方

あちこち あちらこちら あっちこっち かなたこなた あなたこなた アチコチ

Ici et là, de-ci de-là; par-ci par-là.