話

わ はなし

Propos souvent répétés, histoire connue de tout le monde, anecdote.

頭

がしら あたま かしら こうべ かぶり ず つむり つむ つぶり かぶ とう かぶし

Tête.

電話対話

でんわたいわ

Dialogue téléphonique.

牛頭馬頭

ごずめず

démons à tête de cheval et à tête de bœuf dans l'enfer bouddhique

前頭筆頭

まえがしらひっとう

deux lutteurs maegashira les mieux classés

手話

しゅわ

Langage mimique, langage des sourds-muets.

講話

こうわ

Conférence, leçon publique, causerie, discours.

通話

つうわ

Communication téléphonique.

発話

はつわ

Énoncé, parole proférée

話談

Entretien, conversation, causerie.

来話

らいわ

venir parler, conversation on est venu (à un endroit) pour avoir

実話

じつわ

Récit vrai, histoire authentique.

再話

さいわ

récit (conte, légende)

長話

ながばなし

longue discussion, parler longuement (palabrer)

口話

こうわ

bouche silencieuse

道話

どうわ

Sermon, discours religieux ou moral, instruction.

笑話

しょうわ

Causerie amusante.

高話

たかばなし こうわ

Conversation à haute voix.

話法

わほう

Règles du langage.