詳細情報

しょうさいじょうほう

des informations détaillées

詳細設計

しょうさいせっけい

conception détaillée

詳細設定

しょうさいせってい

réglages avancés

内部詳細

ないぶしょうさい

internes

詳細説明

しょうさいせつめい

explication détaillée

詳細課金データ

しょうさいかきんデータ

données de facturation détaillées

段階的詳細化

だんかいてきしょうさいか

raffinement par étapes

詳細を詰める

しょうさいをつめる

marteler les détails, mettre au point les détails

詳

Examen minutieux, élucidation, attention scrupuleuse.

詳論

しょうろん

Discussion minutieuse, exposition détaillée.

詳伝

しょうでん

Biographie détaillée.

詳解

しょうかい

Explication détaillée, exposition circonstanciée.

詳知

Connaissance approfondie..

詳悉

Détails, particularités.

詳録

しょうろく

Mémoire détaillé, notes minutieuses.

詳略

Précis, résumé clair et net.

詳密

しょうみつ

Précision, concision.

詳報

しょうほう

Rapport détaillé.

詳察

しょうさつ

Observation minutieuse, enquête détaillée.