耽読

たんどく

Passion de la lecture.

耽る

ふける

Être adonné à, s’oublier dans, s’acoquiner à.

読み破る

よみやぶる

Lire en entier.

読み切る

よみきる

Lire jusqu’au bout, achever de lire.

読み取る

よみとる

lire dans l'esprit de (quelqu'un), lire entre les lignes

読み誤る

よみあやまる

Lire mal.

読み漁る

よみあさる

lire un grand nombre (de), lire largement, lire tout ce sur quoi on peut mettre la main (usu. de type spécifique, genre)

読み

よみ

Lecture.

思い耽る

おもいふける

être perdu dans ses pensées, être plongé dans la rêverie

耽楽

たんらく

Luxure, débauche, dérèglement des mœurs.

耽溺

たんでき

Abandon à, attachement -qui va jusqu'à l'oubli de soi-même, goût passionné pour.

耽奇

Goût des choses curieuses.

耽美

たんび

Profond sentiment de la beauté.

跨耽

Vessie.

耽味

Goût passionné.

耽淫

Lubricité effrénée.

耽エ

Cordonnier chō (--ë) m. Maître cordonnier.

読み損じる

よみそんじる

ne pas lire correctement

読み上げる

よみあげる

Lire à haute voix.