諧声

かいせい

harmonie vocale, voix harmonieuse, voix harmonieuses

諧謔

かいぎゃく

Plaisanterie, facétie, badinage.

諧調

かいちょう

Euphonie, mélodie.

俳諧

はいかい

Distraction, amusement, badinage.

調諧

Harmonie, réconciliation.

協諧

Accord, bonne intelligence, conformité.

諧淑

Courant obstrué par des roches.

俳諧師

はいかいし

auteur de poèmes haikai

半諧音

はんかいおん

Assonance, consonance imparfaite.

滑稽諧謔

こっけいかいぎゃく

doux et plein d'humour, avec des airs plaisants et comiques

俳諧の連歌

はいかいのれんが

haikai (poésie renga humoristique ou vulgaire)

和

わ

Paix, union, concorde, harmonie.

諧謔を弄する

かいぎゃくをろうする

faire des blagues

天和

てんわ てんな テンホー

Nengō: 16811683.

平和

へいわ ピンフ

Paix, tranquillité publique, placidité.

混和

こんわ

Mélange, combinaison.

直和

ちょくわ

somme directe

貞和

じょうわ ていわ

Nengō de la dynastie du Nord: 1345-1349..

独和

どくわ

Allemand-japonais