越年草

えつねんそう

plante annuelle d'hiver, bisannuelle, bisannuelle

一年生草本

いちねんせいそうほん

herbe annuelle

越年

えつねん

Passage de l’ancienne à la nouvelle année.

草本

そうほん

Plantes herbacées.

本草

ほんぞう

Traité de botanique, pharmacopée chinoise, ouvrage traitant de la matière médicale.

本年

ほんねん

Cette année-ci, l’année courante, la présente année, l’année en question.

年越し

としこし

Passage d’une année à une autre.

越年蝶

おつねんちょう オツネンチョウ

jaune pâle obscurci de l'est (papillon, Colias erate)

不越年

Nature qui ne permet pas de passer d’une année à l’autre.

一年草

いちねんそう いちねんくさ

Plante qui fleurit une fois par an.

多年草

たねんそう

plante vivace

二年草

にねんそう にねんくさ

plante bisannuelle

万年草

まんねんぐさ マンネングサ

Rhodea japoinica.

草稿本

そうこうぼん

brouillon de livre, brouillon de manuscrit, bande dessinée factice

本草学

ほんぞうがく

Herboristerie

草本層

そうほんそう

couche herbacée

本草筲

Armoire à livres.

年を越す

としをこす

entrer dans une nouvelle année

本年度

ほんねんど

année en cours (fiscale, académique, etc.)