足纏い

あしまとい

Obstacle, entrave, anicroche, mauvaise difficulté.

纏足

てんそく

Enchaînement des pieds.

手纏

たまき

bracelet (fait de bijoux enfilés ou de cloches et porté au coude)

手足

てあし

Mains et pieds, les quatre membres.

足手

Pieds et mains.

纏

Enveloppement.

手不足

てぶそく

Manque de bras pour assurer le travail.

手足れ

Adresse des mains.

足手まとい

あしでまとい

empêchement, fardeau, entrave, entrave, frein

手足口病

てあしくちびょう

Syndrome pieds-mains-bouche

人手不足

ひとでぶそく

pénurie de main-d'œuvre, pénurie de main-d'œuvre

手枷足枷

てかせあしかせ

menottes, menottes, fers

手が足りない

てがたりない

à court de mains

纏る

まつる

S’enrouler, s’enlacer, s’entrelacer.

纏頭

てんとう まといあたま

Enroulement de la tête avec une étoffe.

纏め

まとめ

Assemblage, paquet, faisceau, tas, botte, liasse, poignée.

半纏

はんてん

Court vêtement de dessus.

纏う

まとう

S'enrouler autour de, être entortillé,

纏繞

てんじょう

s'enrouler, s'emmêler