身を粉にする

みをこにする

to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; to make (grind) one's body into dust

精を出して働く

せいをだしてはたらく

to toil, to labor industriously

粉骨砕身

ふんこつさいしん

making one's best exertions

身を焼く

みをやく

to burn (with jealousy, desire, etc.)

身を置く

みをおく

to put oneself in, to enter, to serve (e.g. in the army), to be enlisted

身を引く

みをひく

to resign, to abandon, to step aside, to back out of, to retire, to get away, to lean back, to back away, to pull back

身につく

みにつく

to master (e.g. a skill), to become accustomed to (e.g. a lifestyle), to acquire (e.g. a habit)

悪事を働く

あくじをはたらく

to commit a crime, to do evil

粉々に砕く

こなごなにくだく

to smash to pieces

体を粉にする

からだをこにする からだをこなにする

to work assiduously, to give one's all, to make the utmost effort, to make (grind) one's body into dust

身を捨てる

みをすてる

to throw away one's life

身を立てる

みをたてる

to make a success in life

身をもって

みをもって

with one's own body, by one's own action, through one's own experience, firsthand

働く

はたらく

to function, to operate, to be effective, to work (i.e.... works), to come into play

粉だに

こなだに コナダニ

mold mite (any mite of family Acaridae)

を元にして

をもとにして

based on, built on, made from

身を尽くす

みをつくす

to give one's everything; to do one's best

身を殺して仁を為す

みをころしてじんをなす

to do an act of benevolence at the sacrifice of oneself

身を殺して仁をなす

みをころしてじんをなす

to do an act of benevolence at the sacrifice of oneself