前車

ぜんしゃ

Voiture ou wagon de devant.

車前

Plantain commun.

矢車草

やぐるまそう

Bleuet, centaurée.

車葉草

くるまばそう クルマバソウ

Aspérule odorante (Asperula odorata)

車軸草

しゃじくそう シャジクソウ

lupin bâtard (Trifolium lupinaster), trèfle de lupin, trèfle de houblon, trèfle

前車輪

ぜんしゃりん

roue avant

前車軸

ぜんしゃじく

essieu avant

車前子

しゃぜんし

graine de plantain

唐車前拿

Grand plantain.

車葉衝羽根草

くるまばつくばねそう

Paris verticillata (plante à fleurs étroitement liée à l'herbe Paris)

草

くさ そう

Herbe, plante.

前車の轍を踏む

ぜんしゃのてつをふむ

répéter l'erreur de quelqu'un, faire la même erreur que celle de..., suivre l'ornière de la charrette précédente

前車の覆るは後車の戒め

ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ

Apprendre la sagesse des folies des autres

前

まえ ぜん

Avant, devant, front, antérieur, façade, face, partie antérieure.

車掌車

しゃしょうしゃ

fourgon de queue, fourgon de garde, fourgon de frein

車

くるま しゃ

Véhicule, voiture.

渋草

しぶくさ

Quai japonais (une plante) (Rumex japonicus)

古草

ふるくさ こくさ

l'herbe de l'année dernière, l'herbe morte

夏草

なつくさ なつぐさ

herbe d'été