転

てん くるり うたた うたて

Impulsion donnée pour faire rouler.

二転三転

にてんさんてん

changer encore et encore, basculer d'avant en arrière, être dans un état de flux, revenir en arrière à plusieurs reprises

一時運転見合わせ

いちじうんてんみあわせ

suspension temporaire du service (train)

運転を見合わせる

うんてんをみあわせる

suspendre les opérations (en particulier des trains), arrêter de conduire

転属

てんぞく

Changement de domicile légal.

転封

てんぽう

relocalisation forcée d'un daimyo dans un autre domaine par le shogunat d'Edo

転身

てんしん

rotation (d'emploi)

転居

てんきょ

Changement de domicile, déménagement.

転校

てんこう

tengaku (ft-p).

転宅

てんたく

Changement de résidence, déménagement.

転用

てんよう

Modification d’emploi, usage d’une façon différente.

輪転

りんてん

Mouvement circulaire, rotation, révolution.

急転

きゅうてん

Changement subit, transformation immédiate.

暗転

あんてん

Changement de décors dans l'obscurité sans baisser le rideau.

輾転

てんてん

Changement de côté en se roulant.

公転

こうてん

Révolution.

機転

きてん

vivacité d'esprit, tact, intelligence

転輪

Bouton tournant, roue tournante.

転寝

うたたね

Assoupissement, somme, sommeil léger.