既遂

きすい

Achèvement complet.

未遂

みすい

Tentative, inexécution.

遂に

ついに

enfin, enfin

遂行

すいこう

Accomplissement, exécution.

完遂

かんすい かんつい

accomplir, accomplissement, mener à bien, mener à bien, mener à bien

遂石

Pierre à fusil, pierre à briquet, silex.

遂事

Affaire terminée, question sur laquelle on ne revient plus.

遂附

S’attacher fortement à, s’enrouler autour, serrer, s’emparer de.

祖遂

Exposé, f.explication.

官遂

Pèlerinage à une série de temples.

未遂罪

みすいざい

tentative de crime

遂げる

とげる

Accomplir, achever, réaliser, exécuter, remplir avec succès, mener à bonne fin.

遂水類

Les cétacés ordinaires.

陽遂足

Euryale.

古

ふる いにしえ

Antiquité, temps anciens.

自殺未遂

じさつみすい

tentative de suicide

暗殺未遂

あんさつみすい

tentative d'assassinat

仕遂げる

しとげる

Accomplir, finir, achever, exécuter, parfaire, atteindre le but visé.

殺人未遂

さつじんみすい

tentative d'assassinat, tentative de meurtre