道化

どうけ

Badinage, bouffonnerie, plaisanterie, farce, drôlerie.

道化方

どうけがた どうけかた

bouffon, comique dans une pièce de théâtre

道化者

どうけもの

bouffon, bouffon

道化師

どうけし

Clown

半道化

Mélange de sérieux et de comique.

道化猿

どうけざる

loris (en particulier un loris lent)

化粧道具

けしょうどうぐ

ensemble de toilette

道化役者

どうけやくしゃ

clown

道化芝居

どうけしばい

farce, basse comédie

時化る

しける

être orageux ou agité (mer)

化ける

ばける

Se transformer, se modifier, se métamorphoser, prendre un autre aspect.

化する

かする

changer en, convertir en, transformer, être réduit, influencer, améliorer (quelqu'un)

見える化

みえるか

visualisation, rendu visible (par exemple un problème), numérisation

道道

みちみち

le long du chemin, le long de la route

生きる道

いきるみち

mode de vie

道を遮る

みちをさえぎる

barrer la route

道しるべ

みちしるべ

Poteau indicateur.

道を探る

みちをさぐる

chercher un chemin, trouver son chemin

化

か

Laideur, vulgarité.