駆け出し

かけだし

Élan, départ, élancement, décampement.

駆り出す

Traquer, débusquer, dépister, soulever, découvrir.

駆け

かけ

galop, galop

駆出し者

かけだしもの

débutant, novice

抜け駆け

ぬけがけ ぬけかけ

Avance que l’on prend sur quelqu’un.

駆け付け

Arrivée précipitée.

先駆け

さきがけ

Arrivée en tête dans un assaut ou dans une escalade.

駆ける

かける

Courir vite, galoper.

駆け足

かけあし

courir vite, double temps

朝駆け

あさがけ

attaque du petit matin

遠駆け

とおがけ とおかけ

long galop ou balade à cheval

早駆け

Funérailles shintoïstes.

駆け競

かけくら

Course à pied

曝け出す

Révéler, divulguer, mettre à nu, exposer au jour, rendre public.

抜け出す

ぬけだす

s'échapper de, s'éclipser de, s'évader de

付け出す

つけだす

Commencer à inscrire.

助け出す

たすけだす

aider à sortir de (troubles), à sortir

請け出す

うけだす

Donner une rançon pour racheter.

溶け出す

とけだす

commencer à se dissoudre