隅

すみ すま

Coin, endroit le plus retiré, recoin.

風上にも置けない

かざかみにもおけない

une honte (pour tout un groupe de personnes)

隅違い

Une diagonale.

気の置けない

きのおけない

aimable, affable

気が置けない

きがおけない

facile à vivre, n'ayant pas besoin de réserve ou de formalité, aimable, affable, accessible

一隅

いちぐう ひとすみ

un coin

隅棟

すみむね

Arêtier.

片隅

かたすみ

Un coin, un angle, un recoin, un endroit retiré.

隅々

すみずみ くまぐま

Chaque coin et recoin, tous les coins et recoins.

隅木

すみき

bloc d'angle (coin), chevron d'angle

隅柱

すみばしら

poteau d'angle, pilier d'angle

室隅

Coin d’une chambre.

北隅

Côté septentrional, f, frontière du nord.

汰隅

Une des provinces du Saikaidō (西海道) Comprend cinq districts qui dépendent du Kagoshimaken (鹿児島県)

出隅

ですみ でずみ

angle d'angle extérieur de deux murs, plans, etc.

隅鉄

Cornière.

南隅

なんぐう

coin sud

隅石

Pierre angulaire placée au coin de deux murs pour les unir.

僻隅

へきぐう へきすみ

Quartier obscur, écarté.