巫山雲雨

ふざんうんう

liaison sexuelle

雨雲

あまぐも

Nuage qui amène la pluie, nimbus.

雲雨

Nuage et pluie.

巫山戯

ふざけ

Flirt, tendre badinage, caresses.

山雨

Pluie qui vient de la montagne.

巫山戯る

ふざける

plaisanter, plaisanter, plaisanter, plaisanter

悪巫山戯

わるふざけ あくふざけ

farce, farce, chahut, astuce malicieuse

雲山

Montagne couverte de nuages, montagne qui s’élève jusqu’aux nues.

巫

かんなぎ みこ

Sorcière.

五月雨雲

さみだれぐも

nuage pendant la saison des pluies

朝雲暮雨

ちょううんぼう

liaison sexuelle

翻雲覆雨

ほんうんふくう

Pendant que vous tournez la main le ciel se couvre, Tout est inconstance dans la vie.

雲取山

Mont Kumotori

巫祝

ふしゅく

jeune fille du sanctuaire, ancien prêtre

巫覡

ふげき

chaman, oracle, devin, médium

巫蠱

Incantation faite par une sorcière.

巫術

ふじゅつ

Nécromancie, psychomancie.

巫俗

ふぞく

Chamanisme coréen

巫者

ふしゃ みこしゃ

vierge consacrée à une divinité, jeune fille du sanctuaire, médium (spiritualiste)