電報局

でんぽうきょく

bureau de télégraphe

電報料

でんぽうりょう

frais de télégramme

電報為替

でんぽうがわせ でんぽうかわせ

remise télégraphique

電報を打つ

でんぽうをうつ

envoyer un télégramme

夜間発送電報

やかんはっそうでんぽう

télégramme envoyé la nuit (généralement pour bénéficier d'un tarif réduit)

電子情報

でんしじょうほう

information électronique, données électroniques, électronique et information

報

ほう

Avis, rapport, renseignement, annonce, nouvelle, information.

―報

Une nouvelle, une information, un mot, un message.

広報情報

こうほうじょうほう

informations sur les relations publiques

戦闘電子戦情報

せんとうでんしせんじょうほう

renseignement de guerre électronique de combat

報酬

ほうしゅう

Vengeance, représailles.

雑報

ざっぽう

Nouvelles diverses, variétés, faits divers.

報答

Réponse.

報労

Récompense pour des services rendus.

新報

しんぽう

nouvelles

来報

Information que l’on vient de recevoir, dernière nouvelle.

悲報

ひほう

Mauvaise nouvelle.

訃報

ふほう

Avis de décès.

彙報

いほう

bulletin, recueil de rapports