霊域を汚す

れいいきをけがす

영역을 더럽히다.

霊域

れいいき

영역; 사찰(寺刹) 따위가 있는 신성한 지역.

聖霊を汚す

せいれいをけがす

성령을 더럽히다.

霊を冷やす

たましいをひやす

깜짝[기급을 하게] 놀라다; 간담이 서늘해지다.

お霊屋·御霊屋

おたまや

귀인의 혼백을 모신 사당; 영묘(靈廟).

お茶を沸かす

おちゃをわかす

차를 끓이다.

国禁をおかす

こっきんをおかす

국금을 어기다.

重罪をおかす

じゅうざいをおかす

중죄를 범하다.

冒険をおかす

ぼうけんをおかす

모험을 무릅쓰다.

反則をおかす

はんそくをおかす

반칙을 범하다.

おかぜを召す

おかぜをめす

감기에 걸리시다.

法益をおかす

ほうえきをおかす

법익을 침해하다.

法度をおかす

はっとをおかす

금령을 어기다.

お腹を空かす

おなかをすかす

배고프다, 배고프다

おなかを壊す

おなかをこわす

속이 쓰리다, 속이 쓰리다

聖域を侵す

せいいきをおかす

성역을 침범하다.

おかす

(법률·규칙·도덕 등을) 어기다. 범하다. 〔반의어〕 守る.

霊

れい

영.

霊

헤아릴 수 없는 불가사의한 힘; 신성(神聖).