馬腹

말의 배.

馬力を掛ける

ばりきをかける

힘[기운]을 내다; 정력적으로 일하다.

付馬をつける

つけうまをつける

술값 받아 올 사람을 달려 보내다.

腹を探る

はらをさぐる

상대방 의중[속마음]을 떠보다.

腹を抉る

はらをえぐる

상대의 마음을 꿰뚫어 보고 날카롭게 질문[추궁]하다.

腹を縒る

はらをよる

배꼽 잡고 웃다; 크게 웃다; 박장대소하다.

腹を捩る

はらをよじる

배꼽들 쥐고 웃다.

腹を割る

はらをわる

본심[모든 것]을 털어놓다.

腹を切る

はらをきる

할복하다.

腹を括る

はらをくくる

최악의 사태를 각오하고 결심하다.

馬を遣る

うまをやる

말을 몰다.

馬を煽る

うまをあおる

말을 급히 몰다.

馬を駆る

うまをかる

말을 몰다.

馬の背を分ける

うまのせをわける

능선의 이쪽과 저쪽에 비가 오고 안 오고 하듯이 소나기가 극단적으로 지역적으로 내림.

腹を決める

はらをきめる

마음을 정하다; 작정을 하다.

腹を痛める

はらをいためる

자기의 자식을 낳다.

腹中を探る

ふくちゅうをさぐる

속마음을 떠보다.

腹を固める

はらをかためる

결심하다; 각오하다.

先腹を切る

さきばらをきる

군주보다 먼저 할복하다.