違反車

いはんしゃ

véhicules en infraction (en particulier les véhicules qui enfreignent les règlements de stationnement)

駐車

ちゅうしゃ

parking (ex. voiture)

違反

いはん

Contravention, opposition.

駐停車

ちゅうていしゃ

arrêter ou garer un véhicule

駐車場

ちゅうしゃじょう

"stationnement autorisé", parking

違反者

いはんしゃ

contrevenant, transgresseur, contrevenant

スピード違反

スピードいはん

dépassement de la limite de vitesse, excès de vitesse

セグメンテーション違反

セグメンテーションいはん

erreur de segmentation, erreur de segmentation

ルール違反

ルールいはん るーるいはん

contre les règles

マナー違反

マナーいはん

manquement aux mœurs, manquement à l'étiquette

駐車料金

ちゅうしゃりょうきん

Frais de stationnement

青空駐車

あおぞらちゅうしゃ

stationnement dans la rue, stationnement en bordure de trottoir

駐車禁止

ちゅうしゃきんし

Parking interdit

路上駐車

ろじょうちゅうしゃ

stationnement dans les rues, stationnement dans la rue

縦列駐車

じゅうれつちゅうしゃ

le stationnement en parallèle

法律違反

ほうりついはん

violation de la loi

規則違反

きそくいはん

violation des règles

交通違反

こうつういはん

infraction au code de la route

憲法違反

けんぽういはん

inconstitutionnalité