黄泉

こうせん よみ

underground spring

黄泉路

よみじ

road to Hades

硫黄泉

いおうせん いおういずみ

sulfur spring, sulphur spring

黄泉国

よもつくに

hades, realm of the dead, the next world

黄泉の国

よみのくに

hades, realm of the dead, the next world

黄泉戸喫

よもつへぐい

eating the food of the dead (which prevents return from the underworld)

黄泉竈食ひ

よもつへぐい

eating the food of the dead (which prevents return from the underworld)

黄泉比良坂

よもつひらさか

Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)

帰る

かえる

to leave

日帰り温泉

ひがえりおんせん

hot spring resort where customers can bathe without spending the night

黄昏る

たそがる

to get dark after sunset; to turn to dusk; to fade into twilight

帰する

きする

to come to (in the end), to end in

黄

き

yellow

黄昏れる

たそがれる

to fade into dusk, to fade into twilight

逃げ帰る

にげかえる

to scurry home, to run home, to fly back

家に帰る

いえにかえる

to come back home, to go back home

持ち帰る

もちかえる

to bring back, to carry home, to take out (e.g. food)

連れ帰る

つれかえる

to bring (someone) back home, to take (someone) back home

土に帰る

つちにかえる どにかえる

to die