Báo tiếng Nhật
たかさ23Mの巨大波出現きょだいはしゅつげん史上最大しじょうさいだいきゅう 嵐襲来あらししゅうらい米加州沖べいかしゅうおき
2019-12-10 16:05:10Z
Bản dịch
Van Anh 12:12 10/12/2019
0 0
Thêm bản dịch
たかさ23Mの巨大波出現きょだいはしゅつげん史上最大しじょうさいだいきゅう 嵐襲来あらししゅうらい米加州沖べいかしゅうおき
label.tran_page Sự xuất hiện của một làn sóng khổng lồ có chiều cao 23M, lớn nhất trong lịch sử, ngoài khơi Kashu ở Mỹ

べいカリフォルニア州沿岸部しゅうえんがんぶ先週襲せんしゅうおそった「爆弾ばくだんサイクロン」ともばれた大型おおがたあらしでした

label.tran_page Đó là một cơn bão lớn có tên là cơn bão bom bão đã tấn công khu vực ven biển California vào tuần trước
同州沖合どうしゅうおきあいでは史上最高級しじょうさいこうきゅうなるたかさ75フィートの巨大きょだいなみ発生はっせいしていたことが7までにわかりました
label.tran_page Đến ngày 7, chúng tôi thấy rằng một làn sóng khổng lồ cao 75 feet, mức cao nhất từ ​​trước đến nay, đã ở ngoài khơi trong bang

今回こんかいなみ記録収集きろくしゅうしゅうでのたかさの平均へいきんやく43フィートで、75フィートは最大さいだいのものでした

label.tran_page Chiều cao trung bình của bộ sưu tập sóng này là khoảng 43 feet và 75 feet là lớn nhất.
どうプログラム責任者せきにんしゃこの時期じきでのこれほどの巨大きょだいさは間違まちがなく異例いれい事態じたいひょうしました
label.tran_page Người chịu trách nhiệm cho chương trình mô tả kích thước khổng lồ này tại thời điểm này là một sự kiện không thể nhầm lẫn
波高はこうは30分間ぷんかん観測かんそくされたなみたかじゅんならべ、上位じょういぶんの1の平均値へいきんちとして算出さんしゅつされました
label.tran_page Chiều cao sóng được tính bằng giá trị trung bình của phần ba trên cùng bằng cách sắp xếp các sóng quan sát trong 30 phút theo thứ tự giảm dần.

気象学者きしょうがくしゃは、爆弾ばくだんサイクロンはなみ誕生たんじょうするさい強風きょうふう同一どういつ方向ほうこう速度そくどすす強力きょうりょく現象げんしょうをもたらしたともべました

label.tran_page Các nhà khí tượng học cũng tuyên bố rằng lốc xoáy bom gây ra một hiện tượng mạnh mẽ trong đó gió mạnh di chuyển theo cùng hướng và tốc độ khi sóng được sinh ra