中国河北省の野菜市場で火事 8人死亡15人けが
Quá trưa thì ngọn lửa đã được dập tắt nhưng nó đã khiến 8 người tử vong và 15 người bị được vận chuyển đên bệnh viện .
Quá trưa thì ngọn lửa đã được dập tắt nhưng nó đã khiến 8 người tử vong và 15 người bị được vận chuyển đên bệnh viện .
北京に隣接する河北省にある野菜市場で火事がありました
Hoả hoạn xảy ra ở chợ rau của tỉnh phía bắc trung quốc khiến 15 người bị thương và 8 người chết
Hoả hoạn xảy ra ở chợ rau của tỉnh phía bắc trung quốc khiến 15 người bị thương và 8 người chết
これまでに8人が死亡、15人がけがをしています
Nó đã khiến 8 người tử vong và 15 người bị thương
Nó đã khiến 8 người tử vong và 15 người bị thương
建物の内部が真っ赤な炎に包まれ、屋根からは黒煙が立ち上っています
Bên trong của toà nhà bị bao trùm bởi lửa cháy dữ dội,từ mái nhà khói đen bốc lên
Bên trong của toà nhà bị bao trùm bởi lửa cháy dữ dội,từ mái nhà khói đen bốc lên
地元当局の発表によりますと、河北省張家口市で4日朝、野菜市場が燃える火事がありました
Hoả hoạn xảy ra ở chợ ra ở vùng giáp phía tây
Hoả hoạn xảy ra ở chợ ra ở vùng giáp phía tây
SNSに投稿された映像では、煙が付近に充満し、避難する人たちの様子も確認できます
火は昼すぎに消し止められましたが、これまでに8人が死亡し、15人が病院に搬送されたということです
Hình ảnh được đăng bởi sns ,khói đầy ắp ngay gần. Cũng có thể nhận thấy được dáng vẻ của những người lánh nạn
Hình ảnh được đăng bởi sns ,khói đầy ắp ngay gần. Cũng có thể nhận thấy được dáng vẻ của những người lánh nạn
火事の原因はまだ分かっておらず、地元当局が詳しく調べを進めています
Phát biểu của chính quyền địa phương ,sáng ngày mùng 4 tp trương gia khẩu hà bắcđã xảy ra hoẢ hoạn ở chợ rau
Phát biểu của chính quyền địa phương ,sáng ngày mùng 4 tp trương gia khẩu hà bắcđã xảy ra hoẢ hoạn ở chợ rau
中国では去年、防火対策されていない建物での火災が相次いだことから、当局が安全面での対策の見直しを指導していました
Năm ngoái ở trung quốc ,vì nhà không được trang bị phòng chống hoả hoạn, hoả hoạn đã xảy ra. Chính quyền đã chỉ đạo nhìn nhận lại những đối sách một cách toàn diện an toàn
Năm ngoái ở trung quốc ,vì nhà không được trang bị phòng chống hoả hoạn, hoả hoạn đã xảy ra. Chính quyền đã chỉ đạo nhìn nhận lại những đối sách một cách toàn diện an toàn
中国河北省の野菜市場で火事 8人死亡15人けが
Hoả hoạn đã xảy ra ở chợ rau của tỉnh Hà Bắc Trung Quốc khiến 8 người mất và 15 người bị thương.
Hoả hoạn đã xảy ra ở chợ rau của tỉnh Hà Bắc Trung Quốc khiến 8 người mất và 15 người bị thương.
北京に隣接する河北省にある野菜市場で火事がありました
Vụ cháy xảy ra ở chợ rau Tỉnh Hà Bắc tiếp giáp với Bắc Kinh.
Vụ cháy xảy ra ở chợ rau Tỉnh Hà Bắc tiếp giáp với Bắc Kinh.
これまでに8人が死亡、15人がけがをしています
Cho đến hiện tại khiến 8 người mất và 15 người bị thương.
Cho đến hiện tại khiến 8 người mất và 15 người bị thương.
建物の内部が真っ赤な炎に包まれ、屋根からは黒煙が立ち上っています
Bên trong tòa nhà ngọn lửa đỏ rực bao trùm, khói đen bốc nghi ngút bốc lên.
Bên trong tòa nhà ngọn lửa đỏ rực bao trùm, khói đen bốc nghi ngút bốc lên.
地元当局の発表によりますと、河北省張家口市で4日朝、野菜市場が燃える火事がありました
Theo chính quyền địa phương, chợ khai trương vào sáng mùng 4 và hỏa hoạn đã xảy ra .
Theo chính quyền địa phương, chợ khai trương vào sáng mùng 4 và hỏa hoạn đã xảy ra .
SNSに投稿された映像では、煙が付近に充満し、避難する人たちの様子も確認できます
Hình ảnh được đưa lên từ NSN có thể thấy được khói tràn ngập và tình hình của những người lánh nạn.
Hình ảnh được đưa lên từ NSN có thể thấy được khói tràn ngập và tình hình của những người lánh nạn.
火は昼すぎに消し止められましたが、これまでに8人が死亡し、15人が病院に搬送されたということです
Đến quá giữa trưa đám cháy đã được dập tắt, đến hiện tại thì có 8 người mất và 15 người được đưa đến bệnh viện.
Đến quá giữa trưa đám cháy đã được dập tắt, đến hiện tại thì có 8 người mất và 15 người được đưa đến bệnh viện.
火事の原因はまだ分かっておらず、地元当局が詳しく調べを進めています
Vẫn chưa biết được nguyên nhân xảy ra hỏa hoạn, chính quyền địa phương đang tiến hành điều tra chi tiết vụ việc.
Vẫn chưa biết được nguyên nhân xảy ra hỏa hoạn, chính quyền địa phương đang tiến hành điều tra chi tiết vụ việc.
中国では去年、防火対策されていない建物での火災が相次いだことから、当局が安全面での対策の見直しを指導していました
Năm ngoái ở Trung Quốc liên tiếp xảy ra các vụ hỏa hoạn do nhiều tòa nhà vẫn chưa được trang bị phòng chống phòng cháy chữa cháy đầy đủ. Chính quyền địa phương đã chỉ đạo và xem xét lại đối sách sao cho an toàn.
Năm ngoái ở Trung Quốc liên tiếp xảy ra các vụ hỏa hoạn do nhiều tòa nhà vẫn chưa được trang bị phòng chống phòng cháy chữa cháy đầy đủ. Chính quyền địa phương đã chỉ đạo và xem xét lại đối sách sao cho an toàn.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
