献血けんけつするひとすくないいのちたすけるために協力きょうりょくしてほしい」
2022-12-26 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 00:12 27/12/2022
2 0
Thêm bản dịch
献血けんけつするひとすくないいのちたすけるために協力きょうりょくしてほしい」
label.tran_page Ít người hiến máu ”Tôi muốn các bạn hợp tác để cứu người”

日本赤十字社にっぽんせきじゅうじしゃによると、病気びょうきやけがをしたひと使つかりなくなっています

label.tran_page Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản cho biết không có đủ máu để chữa trị cho những người bị bệnh và bị thương.
関東かんとうなどでは16にち、Bがた必要ひつようりょうの87%、AがたとOがたは94%でした
label.tran_page Vào ngày 16, ở vùng Kanto, 87% số lượng cần thiết dành cho loại B và 94% cho loại A và O.

新型しんがたコロナウイルスがひろがって、献血けんけつをするひとすくなくなっていることが原因げんいんの1つです

label.tran_page Một trong những lý do là số người hiến máu ngày càng giảm do sự lây lan của virus corona chủng mới.
ウイルスがうつったひとは、具合ぐあいよくなってから4週間しゅうかん献血けんけつができません
label.tran_page Những người nhiễm vi-rút không thể hiến máu trong bốn tuần sau khi cảm thấy khỏe.
家族かぞくなど濃厚接触者のうこうせっしょくしゃしばらく献血けんけつができません
label.tran_page Những người tiếp xúc gần gũi như thành viên gia đình sẽ không thể hiến máu trong một thời gian.
いえ仕事しごと勉強べんきょうをするひとえて、献血けんけつバス会社かいしゃ学校がっこうっても、たくさんあつめることができません
label.tran_page Ngày càng có nhiều người làm việc hoặc học tập tại nhà, và ngay cả khi xe buýt hiến máu đến công ty hoặc trường học, cũng không thể thu được nhiều.

日本赤十字社にっぽんせきじゅうじしゃは、献血けんけつをしてもらうため、えきなどひとあつまる場所ばしょ献血けんけつバスしています

label.tran_page Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản gửi xe buýt hiến máu đến những nơi tập trung đông người, chẳng hạn như nhà ga, để khuyến khích mọi người hiến máu.
まえ献血けんけつをしたひと電話でんわもかけています
label.tran_page Tôi cũng đang kêu gọi những người đã hiến máu trước đó.
日本赤十字社にっぽんせきじゅうじしゃひとは「すこでも時間じかんがあったら献血けんけつをして、いのちたすけるために協力きょうりょくしてください」とはなしていました
label.tran_page Một thành viên của Hội chữ thập đỏ Nhật Bản nói: “Nếu có thời gian, hãy hiến máu và giúp cứu người”.