EUの欧州委員会は24日、アップルのアプリ市場「アップストア」について「デジタル市場法に違反している」とする予備的な調査結果を発表しました。
"App Store violates the Digital Markets Act" EU perspective Potentially fined 10% of annual revenue [Want to know] [Good!Morning] (2024/06/25)
0 viewEUの欧州委員会は24日、アップルのアプリ市場「アップストア」について「デジタル市場法に違反している」とする予備的な調査結果を発表しました。
On the 24th, the EU European Commission announced a preliminary finding that Apple's "App Store" application market ''violates digital market law.''デジタル市場法では巨大IT企業が自社のサービスを優遇することを禁じていますが、アップルは「アプリの開発者が『アップストア』以外で消費者にアプリを提供することを妨げている」と指摘しています。
The Digital Markets Act prohibits giant IT companies from giving preferential treatment to their services, but Apple points out that it "prevents app developers from making their apps available to consumers outside the App Store".違反が正式に認定された場合、全世界の年間売上高の10%の制裁金が科される可能性があります。
If violations are officially recognized, Apple could be fined 10% of annual worldwide revenue.今回の発表に対し、アップルはこう話しています。
Apple had the following to say about this announcement.「開発者や欧州委員会からの意見に対応し、多くの変更を加えてきた。私たちの計画が法律に従っていると確信している」
"We have made a number of changes in response to input from developers and the European Commission. We are confident that our plans comply with the law."EUの欧州委員会は24日、アップルのアプリ市場「アップストア」について「デジタル市場法に違反している」とする予備的な調査結果を発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
法
Law, act, principle; method; mood; dharma
委員
Committee member
市場
(the) market (as a concept)
違反
Violation, offense, offence, breach, transgression, infringement, contravention
会
Meeting, assembly, party; association, club
結果
Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
予備
Preparation, preliminaries, reserve, spare
的
Mark, target
アップル
Apple; apple (computer company)
デジタル
Digital
欧州
Europe
デジタル市場法では巨大IT企業が自社のサービスを優遇することを禁じていますが、アップルは「アプリの開発者が『アップストア』以外で消費者にアプリを提供することを妨げている」と指摘しています。
以外
With the exception of, excepting
法
Law, act, principle; method; mood; dharma
者
Person
市場
(the) market (as a concept)
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
巨大
Huge, gigantic, enormous
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
消費
Consumption, expenditure
提供
Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply
開発
Development, exploitation
指摘
Pointing out, identification
アップル
Apple; apple (computer company)
妨げ
Obstruction, hindrance
自社
One''s company, company one works for; in-house, belonging to the company
デジタル
Digital
優遇
Favorable treatment, favourable treatment, hospitality, warm reception, good treatment, hearty welcome
違反が正式に認定された場合、全世界の年間売上高の10%の制裁金が科される可能性があります。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
場合
Case, situation
年間
Year (period of)
違反
Violation, offense, offence, breach, transgression, infringement, contravention
金
Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat
可能
Potential, possible, practicable, feasible
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
正式
Due form, official, formality
全
All, whole, entire, complete, overall; pan-, omni-, toti-
高
High school; high-
制裁
Restraint, sanctions, punishment
認定
Authorization, authorisation, acknowledgment, acknowledgement, certification, recognition
今回の発表に対し、アップルはこう話しています。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
今回
Now, this time, lately
アップル
Apple; apple (computer company)
に対し
Towards, against, regarding, in contrast with
「開発者や欧州委員会からの意見に対応し、多くの変更を加えてきた。私たちの計画が法律に従っていると確信している」
意見
Opinion, view, comment
計画
Plan, project, schedule, scheme, program, programme
法律
Law
変更
Change, modification, alteration, revision, amendment
者
Person
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
対応
Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility
開発
Development, exploitation
確信
Conviction, belief, confidence
私
I, me
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
欧州
Europe
天皇皇后両陛下が日本学士院賞・受賞式に出席 受賞者からの説明に熱心に質問も(2024年7月8日)
Simple Dialogs 1
Find you
Find youデータセンターの電力効率アップへ NTTが国内初“水活用”の冷却技術導入(2024年5月24日)
東証にカーボンクレジット市場 企業間でCO2削減量を売買(2022年9月22日)
関東37℃予想…厳しい暑さ続く 熱中症に厳重警戒(2022年8月11日)
北京で日中合同の成人式開催 150人が参加 停滞する両国関係の懸け橋に(2024年3月17日)
東京の新規感染者249人 3日連続で200人超(2020年10月10日)
Weekly Japanese Words with Risa - Musical Instruments
警報級大雪の恐れ 関東甲信で大雪 23区も積雪予想(2024年2月5日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers