“世界最大級”400万個の電飾イルミネーション　「感謝祭」終わり気分はクリスマス(2023年11月25日)

“One of the largest of its kind in the world” 4 million electric lights “Thanksgiving” is over and it feels like Christmas is coming (2023/11/25)

50 view

アメリカ中西部のカンザス州ではクリスマスシーズンを前に400万個もの電飾を使った「世界最大級」のイルミネーションイベントが始まりました。　
In the Midwestern state of Kansas, the world's largest lighting event using 4 million lights began before the Christmas season.
赤、青、緑色に変化する電飾のアーチに電球で彩られた飛行機。
An airplane is decorated with illuminated canopy lights that shift from red to blue to green.
カンザス州のカンザスシティで24日、クリスマスシーズンの訪れを伝えるイルミネーションのイベントが始まりました。　
A lighting event to signal the arrival of the Christmas season began on the 24th in Kansas City, Kansas.
オフシーズンに入った野球のスタジアムを利用し、先月から300人ほどを動員し、光り輝く美しいイベント会場に仕上げたということです。　
The baseball stadium, which is now in its off-season, has been used for the past month to attract about 300 people, making it a beautiful, glowing event venue. 　
400万個の電飾を使っていて、主催者は「世界最大級のイルミネーション」だとアピールしています。　
It uses 4 million light bulbs, and organizers are promoting it as “one of the world's largest lighting festivals.”
首都ワシントンやラスベガスなど7カ所で同様のイベントを行うということです。　
Similar events will be held in seven locations, including Washington, DC and Las Vegas.
アメリカでは23日の感謝祭が終わると各地でクリスマスツリーの点灯などが始まり、一気にクリスマスモードに突入します。
In the United States, after Thanksgiving on the 23rd, Christmas trees begin to be lit across the country and people quickly get into the Christmas spirit.

アメリカ中西部のカンザス州ではクリスマスシーズンを前に400万個もの電飾を使った「世界最大級」のイルミネーションイベントが始まりました。　

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

始まり

Origin, beginning

級

Class, grade, rank, school class, grade

クリスマス

Christmas

州

Sandbank, sandbar

シーズン

Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

個

Counter for articles; counter for military units; individual

万

Many, all

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

イベント

Event

イルミネーション

Illumination

カンザス

Kansas

中西部

Mid-west
赤、青、緑色に変化する電飾のアーチに電球で彩られた飛行機。

変化

Goblin, ghost, apparition, bugbear

電球

Light bulb

青

Blue; green; green light; black (horse coat color); immature, unripe, young

赤

Red, crimson, scarlet; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); red (i.e. communist); red light; red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red; complete, total, perfect, obvious; copper

飛行機

Aeroplane, airplane, aircraft

アーチ

Arch; home run

緑色

Green, emerald green, green color of new foliage, verdure
カンザス州のカンザスシティで24日、クリスマスシーズンの訪れを伝えるイルミネーションのイベントが始まりました。　

伝える

To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

始まり

Origin, beginning

クリスマス

Christmas

州

Sandbank, sandbar

シーズン

Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

シティ

City

イベント

Event

イルミネーション

Illumination

カンザス

Kansas
オフシーズンに入った野球のスタジアムを利用し、先月から300人ほどを動員し、光り輝く美しいイベント会場に仕上げたということです。　

美しい

Beautiful, lovely

会場

Assembly hall, meeting place, venue, grounds

利用

Use, utilization, utilisation, application

動員

Mobilization, mobilisation

人

Person

先月

Last month

野球

Baseball

光り輝く

To shine, to glitter

イベント

Event

仕上げ

End, finishing touches, being finished

スタジアム

stadium

オフシーズン

off-season
400万個の電飾を使っていて、主催者は「世界最大級のイルミネーション」だとアピールしています。　

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

者

Person

級

Class, grade, rank, school class, grade

個

Counter for articles; counter for military units; individual

万

Many, all

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

アピール

Appeal (e.g. to public opinion), plea, request; appeal (e.g. sex appeal), attractiveness, allure; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.), showing off, touting, calling attention to, playing up, using as a selling point, pitch

主催

Sponsorship (i.e. conducting under one''s auspices), promotion, organizing, organising, hosting, staging

イルミネーション

Illumination
首都ワシントンやラスベガスなど7カ所で同様のイベントを行うということです。　

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

首都

Capital city, metropolis

同様

Identical, equal to, same (kind), like, similarity

イベント

Event
アメリカでは23日の感謝祭が終わると各地でクリスマスツリーの点灯などが始まり、一気にクリスマスモードに突入します。

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

始まり

Origin, beginning

祭

Festival, feast

感謝

Thanks, gratitude

クリスマス

Christmas

各地

Every place, various places

終わる

To finish, to end, to close

クリスマスツリー

Christmas tree

一気に

In one go, in one gulp, in one breath, without stopping, without pausing, without resting, in one sitting, at a stretch, all at once; immediately, instantly, right away, straight away, straightaway

突入

Rushing into, breaking into, storming; plunging into (war, etc.), embarking on (a new venture)

点灯

Lighting (a lamp), turning on a light

モード

Mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion