記録ずくめのこの暑さ　相次ぐ原因は？　気象庁が分析へ(2022年8月1日)

原因

Cause, origin, source

続く

To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

分析

Analysis

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

的

Mark, target

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

暑

Heat; midsummer

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

異常

Strangeness, abnormality, disorder

可能

Potential, possible, practicable, feasible

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

気象

Weather, climate; disposition, temperament

市

City

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

気温

Atmospheric temperature

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

先月

Last month

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

埼玉

Saitama (city)

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

統計

Statistics

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

史上

Historical

最多

Most (numerous)

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

年間

Year (period of)

気温

Atmospheric temperature

最高

Highest, supreme, the most

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

月

Monday

続き

Sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell

各地

Every place, various places

月末

End of the month

上旬

First 10 days of month

更新

Renewal, update, innovation, improvement

猛暑

Heat wave, fierce heat

流れる

To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed

日本

Japan

暖かい

Warm, mild, genial

通常

Common, general, normal, usual

上空

Sky, the skies, high-altitude sky, upper air

今年

This year

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

大きく

In a big way, on a grand scale

太平洋

Pacific ocean

西側

West side, west bank

高気圧

high (atmospheric) pressure, high-pressure system, anticyclone

蛇行

meandering, crawling

偏西風

westerlies

張り出し

overhang; poster, placard, notice; extra third or fourth wrestler of certain rank

梅雨

Rainy season; rain during the rainy season

末

The end of; powder

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

月

Monday

的

Mark, target

早い

Fast, quick, hasty, brisk; early (in the day, etc.), premature; (too) soon, not yet, (too) early; easy, simple, quick

明け

Dawn, daybreak; end, soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

例年

Average (normal, ordinary) year; every year, annually

分析

Analysis

異常

Strangeness, abnormality, disorder

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

気象

Weather, climate; disposition, temperament

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

暑

Heat; midsummer

更新

Renewal, update, innovation, improvement

自体

Itself; one''s own body, oneself; originally, naturally, by nature, from the start

詳しく

In detail, fully, minutely, at length

予定

Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate

分析

Analysis

一般

General, universal; ordinary, average, common

結果

Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit

公表

Official announcement, proclamation