十兵衛よ、 おぬしのねじ曲がった性格が分かる、 ちょっと面白いテストをしてやろう。
十兵衛よ、 おぬしのねじ曲がった性格が分かる、 ちょっと面白いテストをしてやろう。
Jubei, to understand your warped personality, let's do an interesting test.であるか。
Is that so?あなたの心に響く木はどれ?
Which tree resonates with your heart?選んだ木で性格が分かるのじゃ。
Your personality can be known by the tree you selected.であるか。
Is that so?A 「 なぜか安定志向」
A: Oriented toward stability for some reason.B 「 悪い意味で神経質」
B: Sensitive, but with a bad meaning.C 「 先天的に協調派」
C: An inherently cooperative type.D 「 全力で孤独」
D: Full-on solitude.E 「 よく言えば肉食系」
E: Put positively, the "carnivorous type".F 「 うざいくらい前向き」
F: Positive to the level of annoyance.ということじゃ。
And that is that.であるな。
That's so!十兵衛よ、 おぬしのねじ曲がった性格が分かる、 ちょっと面白いテストをしてやろう。
性格
Character, personality, disposition, nature
面白い
Interesting, amusing
テスト
Test
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
であるか。
あなたの心に響く木はどれ?
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
響く
To resound, to be heard far away; to reverberate, to shake, to vibrate; to come (home), to remain (with someone); to have an effect, to make an impression
木
Tree, shrub, bush; wood, timber
選んだ木で性格が分かるのじゃ。
性格
Character, personality, disposition, nature
木
Tree, shrub, bush; wood, timber
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
であるか。
A 「 なぜか安定志向」
安定
Stability, equilibrium
志向
Intention, aim, preference (for)
B 「 悪い意味で神経質」
意味
Meaning, significance
悪い
Bad, poor, inferior; evil, sinful; unprofitable, unbeneficial; at fault, to blame, in the wrong; sorry
神経質
Nervousness, (being) highly strung, sensitiveness, neurotic
C 「 先天的に協調派」
先天的
A priori, inborn, innate, inherent, congenital, hereditary
協調
Cooperation, conciliation, harmony; firm (market) tone
派
Clique, faction, school
D 「 全力で孤独」
孤独
Isolation, loneliness, solitude
全力
All one''s power, whole energy
E 「 よく言えば肉食系」
系
System, lineage, group; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
肉食
Meat eating, eating of meat, meat diet; carnivorous
F 「 うざいくらい前向き」
前向き
Facing forward, front-facing, forward-looking, positive, proactive
ということじゃ。
であるな。
ロシア軍、ザポリージャ原発から「撤退の可能性」 原子力企業トップ(2022年11月28日)
自動車生産への懸念増 ガソリン価格は値下がり(20/02/06)
線路を使った全国初の水防訓練 荒川の氾濫を想定(2022年5月28日)
BREATH (Japanese ver.)
消費に回復の兆し “巣ごもり”でカード利用好調(20/06/15)
8月11日は「山の日」 再来年から年間祝日数16日に(14/05/23)
キツネとネコ
イエメン沖で8年前から放置のタンカー 石油の回収作業が完了(2023年8月12日)
夏の味覚 山梨で桃狩り始まる 「日川白鳳」食べ放題に多くの観光客(2024年6月29日)
『お茶会に招かれて』 一期一会
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers