今朝、長崎県では線状降水帯が発生し猛烈な雨が降りました。
Low pressure trough causes rain in Nagasaki Heavy rain North Kyushu remains on alert in the afternoon (2024/07/14)
0 view今朝、長崎県では線状降水帯が発生し猛烈な雨が降りました。
This morning, a low pressure trough causing rain formed in Nagasaki province, causing heavy rain.午後にかけても九州北部では新たな線状降水帯が発生する恐れがあります。
There is a risk that a new rain-producing low pressure trough will form north of Kyushu until the afternoon.活発な梅雨前線の影響で九州は、朝から激しい雨が降っています。
Heavy rain has fallen in Kyushu since morning due to the active seasonal rain trough.長崎県五島列島にある福江空港では線状降水帯によって、1時間に85.5ミリと7月の観測史上1位の猛烈な雨を観測しました。
Fukue Airport in the Goto Islands, Nagasaki Prefecture, experienced the heaviest rainfall ever recorded in July, at 85.5 mm/h due to a low trough causing rain.活発な雨雲は東に移動していて、午後は九州の広い範囲で雨が強まるとみられています。
Active rain clouds are moving east and widespread heavier rain is expected in Kyushu in the afternoon.気象庁は午後にかけても福岡県など九州北部で線状降水帯が発生する恐れがあるとして、警戒を呼び掛けています。
The Japan Meteorological Agency warned of the possibility of a linear rain band forming in northern Kyushu, including Fukuoka Prefecture, in the afternoon and urged people to be cautious.あす昼にかけて降る雨の量は、九州北部の多い所で250ミリと予想されています。
Rainfall as of the afternoon of the 15th is expected to reach 250 mm in many places in northern Kyushu.今朝、長崎県では線状降水帯が発生し猛烈な雨が降りました。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
状
Shape, state; letter, correspondence
降水
Rainfall, precipitation
雨
Rain
今朝
This morning
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
降り
Rainfall, snowfall; alighting, descending
猛烈
Violent, vehement, raging, stout, intense, spirited, stormy
長崎
Nagasaki (city); atomic bombing of nagasaki
午後にかけても九州北部では新たな線状降水帯が発生する恐れがあります。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
新た
New, fresh, novel
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
状
Shape, state; letter, correspondence
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
降水
Rainfall, precipitation
午後
Afternoon, p.m
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
北部
Northern part, the north (of a region)
活発な梅雨前線の影響で九州は、朝から激しい雨が降っています。
梅雨
Rainy season; rain during the rainy season
激しい
Violent, furious, tempestuous; extreme, intense, fierce; fervent, vehement; incessant, relentless; precipitous, steep
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
活発
Vigor, vigour, active, lively
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
雨
Rain
前線
(weather) front; front line, forward area, action zone
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
長崎県五島列島にある福江空港では線状降水帯によって、1時間に85.5ミリと7月の観測史上1位の猛烈な雨を観測しました。
空港
Airport
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
位
Throne, crown, (nobleman''s) seat; government position, court rank; social standing, rank, class, echelon, rung; grade (of quality, etc.), level, tier, rank; digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.), place; degree, extent, amount
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
月
Monday
観測
Observation, survey, measurement
状
Shape, state; letter, correspondence
降水
Rainfall, precipitation
雨
Rain
時間
Time; hours
猛烈
Violent, vehement, raging, stout, intense, spirited, stormy
史上
Historical
長崎
Nagasaki (city); atomic bombing of nagasaki
活発な雨雲は東に移動していて、午後は九州の広い範囲で雨が強まるとみられています。
範囲
Extent, scope, sphere, range, span
移動
Movement, transfer, migration, removal, travel; mobile, moving, traveling, travelling, roving
強まる
To get strong, to gain strength
東
East
活発
Vigor, vigour, active, lively
雨
Rain
午後
Afternoon, p.m
広い
Spacious, vast, wide
雨雲
Rain cloud
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
気象庁は午後にかけても福岡県など九州北部で線状降水帯が発生する恐れがあるとして、警戒を呼び掛けています。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
状
Shape, state; letter, correspondence
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
降水
Rainfall, precipitation
午後
Afternoon, p.m
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
気象庁
(japanese) meteorological agency, jma
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
福岡
Fukuoka (city)
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
北部
Northern part, the north (of a region)
あす昼にかけて降る雨の量は、九州北部の多い所で250ミリと予想されています。
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
雨
Rain
多い
Many, numerous
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
昼
Noon, midday; daytime; lunch
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
北部
Northern part, the north (of a region)
ドアの向こうへ
富士山マラソン 紅葉の中・・・過去最多の外国人走る(19/11/24)
大阪で過去最多の221人感染 7割以上が経路不明(20/07/30)
Weekly Japanese Words with Risa - Clothing Accessories
大手企業 夏のボーナス回復「平均90万3397円」 コロナ前の水準に戻る 伸び率は微増【知っておきたい!】(2023年8月10日)
さよなら、愛していた
英 女王の名を冠した地下鉄「エリザベス線」一部開通へ(2022年5月18日)
アメリカ軍 イラクとシリアで親イラン武装勢力への報復攻撃を開始(2024年2月3日)
桜、チューリップ、菜の花・・・川沿いに色彩の三重奏(2021年4月3日)
新型コロナの5類移行による経済効果は4.2兆円の予測(2023年5月7日)