ユニクロ“エアリズム素材”マスク　夏ごろから販売(20/05/25)

"AIRism Material" masks of Uniqlo Start selling from the summer (20/05/25)

175 view

ユニクロなどを展開するファーストリテイリングは通気性がよく蒸れにくい下着「エアリズム」と同じ素材を使って一般向けにマスクを製造します。
Fast Retailing Co., Ltd, Uniqlo development company will produce an affordable, easy-to-use mask, using the same material as the "AIRism" underwear with good air permeability and good waterproofing.
夏ごろから店舗やオンラインストアで販売するということです。
This mask is expected to be sold in stores as well as online from summer.
さらに今日から1週間、マスク支援要請窓口を作りマスク不足が深刻な地域の医療機関や介護施設からの申し込みを受け付けます。
In a week from today, they will create a request masks ticket window, receive applications from health organizations and nursing homes in areas which are in serious shortage of masks.
依頼のあった施設へ合わせて400万枚のマスクを無償で提供するということです。
Fast Retailing is expected to provide 4 million masks for requested facilities for free.

ユニクロなどを展開するファーストリテイリングは通気性がよく蒸れにくい下着「エアリズム」と同じ素材を使って一般向けにマスクを製造します。

下着

Underwear

一般

General, universal; ordinary, average, common

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

製造

Manufacture, production

展開

Development, evolution, progressing, unfolding; expansion, spreading out, extending, deployment, building up

マスク

Mask

リズム

Rhythm

素材

Raw materials, subject matter

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

通気

Ventilation, airflow

蒸れる

To be stuffy, to moulder, to molder
夏ごろから店舗やオンラインストアで販売するということです。

販売

Sales, selling, marketing

夏

Summer

店舗

Shop, store
さらに今日から1週間、マスク支援要請窓口を作りマスク不足が深刻な地域の医療機関や介護施設からの申し込みを受け付けます。

不足

Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth

医療

Medical care, medical treatment

機関

Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

週間

Week, weekly

深刻

Serious, severe, grave, acute

地域

Area, region

マスク

Mask

窓口

Ticket window, teller window, counter; contact person, point of contact

受け付ける

To accept, to receive (an application), to take up; to withstand, to tolerate, to bear

介護

Nursing, care, caregiving, caring

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

支援

Support, backing, aid, assistance

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

申し込み

Application, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge

要請

Appeal, call for something, request, claim, demand; axiom
依頼のあった施設へ合わせて400万枚のマスクを無償で提供するということです。

合わせる

To match (rhythm, speed, etc.); to join together, to unite, to combine, to add up; to face, to be opposite (someone); to compare, to check with; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); to place together, to connect, to overlap; to mix, to combine; to put blade to blade, to fight

依頼

Request, commission, dispatch, despatch; dependence, trust

マスク

Mask

提供

Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply

万

Many, all

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

無償

No compensation, free of charge

ユニクロ“エアリズム素材”マスク 夏ごろから販売(20/05/25)

ユニクロ“エアリズム素材”マスク　夏ごろから販売(20/05/25)