はいそれでは、 時差について考えていきましょう。
はいそれでは、 時差について考えていきましょう。
All right, then let's think about time differences.時差とは何かと言いますと、 世界各地の標準時のずれのことを言います。
What is a time difference? It refers to the differences in standard time in various places around the world.はい、 地球は一日、 つまり二十四時間で一回転、 三百六十度回転します。
Yes, one day on earth, in other words, it takes 24 hours to make one round, a revolution of 360 degrees.ということは、 一時間当たりでは、
Therefore, every one hour,三百六十割る二十四で十五度回転するということですね。
it's 360 degrees divided by 24 - 15 degrees of revolution.つまり、 経度十五度で一時間の時差が生じるということです。
In other words, 15 degrees longitude would give an hour of time difference.はいまずはこれを覚えておいてください。 経度十五度で一時間の時差、 よろしいですね?
Yes, remember this first of all. Fifteen degrees longitude is an hour of time difference. Got that?はいそれでは、 時差の計算をしてみましょう。
Right, then, let's try to calculate time differences.二つの都市の時差を求める時に、 ロンドンを通る本初子午線、
When finding the time difference between two cities, err, the prime meridian that passes through London零度の経線ですね。 この、 本初子午線よりも東側の東経上の都市と、
is zero longitude. Cities to the east of this prime meridian on longitude east and西経上西側の都市、 に分けて考えてみます。
cities to the west on longitude west. They're considered to be split like this.はいまずは、 二地点が東経同士の時差。
Okay, firstly, the time difference between two longitude east locations.例えば、 日本とカイロの時差について考えてみます。
For example, let's consider the time difference between Japan and Cairo.はい、 日本とカイロはこの図でいくと、 このように表すことができます。
Well, Japan and Cairo, according to this picture, can be displayed like this.日本は、 東経百三十五度でカイロは東経三十度ですね。
Japan is longitude 135 east, and Cairo is longitude 30 east.はい、 でこちらの二つの都市の間の時差を求めてみます。
Yes, let's find out the time difference between these two cities.まずは、 経度差を求めます。
First of all, we'll find the difference in longitude.二つの都市の経度差はどうなるかというと、 日本は百三十五度でカイロは三十度ですので、
What's the difference in longitude between the two cities? Japan is 135 degrees and Cairo is 30 degrees, soこの二つの都市の間、 ここですから、 百三十五度引く三十度をすればこの角度が出ますね。
between these two cities, from here, err, 135 degrees minus 30 degrees, this angle appears.ということは、 百五度。 では、 日本とカイロの経度差、 ここが百五度ということになります。
Which means, 105 degrees. So the difference in longitude between Japan and Cairo is 105 degrees.はいよろしいでしょうか? はいそして、 この百五度の時差を求めますね。
Is that okay? Right, and then, let's look for the time difference for this 105 degrees.はい時差は、 十五度で、 経度十五度で一時間の時差ということですので、
Yes, the time difference... 15 degrees longitude is an hour of time difference, so百五度を十五で割ります。
divide 105 degrees by 15.そうすると、 七時間ということですね。
Yes, that means 7 hours.はい、 ということで日本とカイロの時差は七時間であるということです。
Yes, which means the time difference between Japan and Cairo is 7 hours.よろしいでしょうか?
Is that okay?はい、 そこで、 重要なのは、 覚えておいて欲しいのは、 カイロは日本より七時間前であるということです。
Right, so what's important there, what I want you to remember is, Cairo is 7 hours behind Japan.はいつまりどういうことかというと、 日本が例えば十月二日の十八時の時、
What does that mean? For example, if it's October 2 in Japan, 1800 hours,カイロはその七時間前の十月二日の十一時ということになります。
it would be October 2, 1100 hours in Cairo, being 7 hours behind.これをしっかり覚えておいてください。
Please remember this well.よろしいでしょうか?
Understand?はいそれでは、 時差について考えていきましょう。
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
時差
Time difference
時差とは何かと言いますと、 世界各地の標準時のずれのことを言います。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
各地
Every place, various places
時差
Time difference
標準時
standard time
はい、 地球は一日、 つまり二十四時間で一回転、 三百六十度回転します。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
四
Four
十
Ten
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
地球
The earth, the globe
回転
Rotation (usu. around something), revolution, turning
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
三
Three; tri-
時間
Time; hours
二
Two
百
100, hundred
六
Six
ということは、 一時間当たりでは、
当たり
Hit; success; guess, prediction; affability, friendliness; sensation, touch; bruise (on fruit); situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); bite (of a fish on a hook), strike; per, each
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
時間
Time; hours
三百六十割る二十四で十五度回転するということですね。
四
Four
割る
To divide, to cut, to break, to halve, to separate, to split, to rip, to crack, to smash, to dilute
十
Ten
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
回転
Rotation (usu. around something), revolution, turning
五
Five
三
Three; tri-
二
Two
百
100, hundred
六
Six
つまり、 経度十五度で一時間の時差が生じるということです。
十
Ten
生じる
To produce, to yield, to cause; to result from, to arise, to be generated
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
経度
Longitude
時差
Time difference
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
五
Five
時間
Time; hours
はいまずはこれを覚えておいてください。 経度十五度で一時間の時差、 よろしいですね?
十
Ten
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
経度
Longitude
時差
Time difference
覚え
Memory, sense, experience
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
五
Five
時間
Time; hours
はいそれでは、 時差の計算をしてみましょう。
計算
Calculation, reckoning, count; forecast
時差
Time difference
二つの都市の時差を求める時に、 ロンドンを通る本初子午線、
通る
To go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of; to run (between), to operate (between), to connect; to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in; to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through; to permeate, to soak into, to spread throughout; to carry (e.g. of a voice), to reach far; to be passed on (e.g. of a customer''s order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed; to pass (a test, a bill in the house, etc.), to be approved, to be accepted; to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for; to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense; to get across (e.g. of one''s point), to be understood; to be straight (e.g. wood grain); to be well-informed, to be wise; to do ... completely, to do ... thoroughly
都市
Town, city, municipal, urban
求める
To want, to wish for; to request, to demand; to seek, to search for, to pursue (pleasure), to hunt (a job); to purchase, to buy
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
時差
Time difference
二つ
Two
本初
beginning, origin, start
子午線
meridian, meridian line
零度の経線ですね。 この、 本初子午線よりも東側の東経上の都市と、
都市
Town, city, municipal, urban
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
零
Zero, nought
東側
East side, east bank
本初
beginning, origin, start
子午線
meridian, meridian line
経線
meridian, longitude
東経
east longitude
西経上西側の都市、 に分けて考えてみます。
都市
Town, city, municipal, urban
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
分け
Sharing, division; draw, tie
西側
West side, west bank
西経
west longitude
はいまずは、 二地点が東経同士の時差。
地点
Site, point on a map, spot
同士
Fellow, mutual, companion, comrade
時差
Time difference
二
Two
東経
east longitude
例えば、 日本とカイロの時差について考えてみます。
例えば
For example, e.g
日本
Japan
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
時差
Time difference
カイロ
Cairo
はい、 日本とカイロはこの図でいくと、 このように表すことができます。
日本
Japan
表す
To express, to show
図
Drawing, picture, diagram, figure, illustration, chart, graph; sight, scene
カイロ
Cairo
日本は、 東経百三十五度でカイロは東経三十度ですね。
日本
Japan
十
Ten
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
五
Five
三
Three; tri-
百
100, hundred
カイロ
Cairo
東経
east longitude
はい、 でこちらの二つの都市の間の時差を求めてみます。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
都市
Town, city, municipal, urban
時差
Time difference
二つ
Two
求め
Request, appeal, claim, demand; purchase
まずは、 経度差を求めます。
差
Difference, variation
経度
Longitude
求め
Request, appeal, claim, demand; purchase
二つの都市の経度差はどうなるかというと、 日本は百三十五度でカイロは三十度ですので、
都市
Town, city, municipal, urban
日本
Japan
差
Difference, variation
十
Ten
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
経度
Longitude
五
Five
三
Three; tri-
百
100, hundred
二つ
Two
カイロ
Cairo
この二つの都市の間、 ここですから、 百三十五度引く三十度をすればこの角度が出ますね。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
都市
Town, city, municipal, urban
十
Ten
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
角度
Angle
五
Five
三
Three; tri-
引く
To pull; to draw (attention, etc.), to attract (interest, etc.); to draw back; to draw (a card); to draw (plan, line, etc.); to catch (cold); to play (string instr.); to look up (e.g. dictionary), to consult; to haul, to pull (vehicles); to subtract; to ebb, to fade; to descend (from), to inherit (a characteristic); to quote, to raise (as evidence); to lay (a cable), to draw (a cable)
百
100, hundred
二つ
Two
出
Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
ということは、 百五度。 では、 日本とカイロの経度差、 ここが百五度ということになります。
日本
Japan
差
Difference, variation
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
経度
Longitude
五
Five
百
100, hundred
カイロ
Cairo
はいよろしいでしょうか? はいそして、 この百五度の時差を求めますね。
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
時差
Time difference
五
Five
百
100, hundred
求め
Request, appeal, claim, demand; purchase
はい時差は、 十五度で、 経度十五度で一時間の時差ということですので、
十
Ten
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
経度
Longitude
時差
Time difference
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
五
Five
時間
Time; hours
百五度を十五で割ります。
十
Ten
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
五
Five
百
100, hundred
そうすると、 七時間ということですね。
七
Seven; hepta-
時間
Time; hours
そうすると
Having done that, if that is done, if it is done in that way
はい、 ということで日本とカイロの時差は七時間であるということです。
七
Seven; hepta-
日本
Japan
時差
Time difference
時間
Time; hours
カイロ
Cairo
よろしいでしょうか?
はい、 そこで、 重要なのは、 覚えておいて欲しいのは、 カイロは日本より七時間前であるということです。
七
Seven; hepta-
日本
Japan
重要
Important, momentous, essential, principal, major
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
覚え
Memory, sense, experience
時間
Time; hours
欲しい
Wanted, wished for, in need of, desired; i want (you) to
カイロ
Cairo
はいつまりどういうことかというと、 日本が例えば十月二日の十八時の時、
例えば
For example, e.g
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
日本
Japan
十
Ten
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
二
Two
八
Eight
十月
October
カイロはその七時間前の十月二日の十一時ということになります。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
七
Seven; hepta-
十
Ten
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
時間
Time; hours
二
Two
十月
October
カイロ
Cairo
これをしっかり覚えておいてください。
覚え
Memory, sense, experience
よろしいでしょうか?
明日も
変わりたい唄
トヨタ 11月の生産台数が過去最高 部品調達難和らぐ(2022年12月26日)
ローソン 「道の駅」の野菜を販売 農家などを支援(20/05/05)
東京都 新たに116人感染確認 重症者は34人に(2020年11月1日)
サントリー天然水の森『竹林問題』 3分21秒
6月の値上げは約3600品目 インスタント食品、菓子類など(2023年5月31日)
全く新しい世界で
企業物価指数 27カ月連続前年比プラス(2023年6月12日)
おばあちゃんから謎の福袋が届きました。
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers