昨日の人出は東京や大阪では8割近い減少になったものの、地域によっては4割から6割程度の減少にとどまる所もありました。
The number of people in big cities like Tokyo and Osaka decreased by 80% Decreased by 40-60% in local cities (20/05/03)
368 view昨日の人出は東京や大阪では8割近い減少になったものの、地域によっては4割から6割程度の減少にとどまる所もありました。
The number of people yesterday in Tokyo and Osaka dropped by nearly 80%, but there were areas that only decreased by 40-60%.NTTドコモによりますと、昨日の午後3時台の大都市の人出は感染拡大前に比べて
According to NTT Docomo, the number of people in the big cities at 3:00 pm yesterday compared to before the virus spread was that東京・新宿で79.9%、大阪・梅田で85.8%、名古屋で77.3%と8割近い減少になりました。
decreased by 79.9% in Shinjuku Tokyo, 85.5% in Umeda Osaka, 77.3% in Nagoya, decreased by nearly 80%.一方、地方都市では岐阜で55.6%、広島で46.3%と減少幅が4割から6割程度にとどまった地域が多くなっています。
But in local cities, the reduction rate is only 40 to 60%, decreased by 55.6% in Gifu, 46.3% in Hiroshima.昨日の人出は東京や大阪では8割近い減少になったものの、地域によっては4割から6割程度の減少にとどまる所もありました。
地域
Area, region
程度
Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
減少
Decrease, reduction, decline
昨日
Yesterday
近い
Near, close, short (distance)
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
東京
Tokyo
ものの
But, although
大阪
Osaka; large hill
人出
Crowd, turnout
NTTドコモによりますと、昨日の午後3時台の大都市の人出は感染拡大前に比べて
比べる
To compare, to make a comparison; to compete, to vie
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
感染
Infection, contagion
昨日
Yesterday
午後
Afternoon, p.m
人出
Crowd, turnout
ドコモ
Docomo (ntt mobile phone service)
大都市
metropolis, large city
東京・新宿で79.9%、大阪・梅田で85.8%、名古屋で77.3%と8割近い減少になりました。
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
減少
Decrease, reduction, decline
近い
Near, close, short (distance)
東京
Tokyo
名古屋
Nagoya (city)
大阪
Osaka; large hill
一方、地方都市では岐阜で55.6%、広島で46.3%と減少幅が4割から6割程度にとどまった地域が多くなっています。
都市
Town, city, municipal, urban
幅
Width, breadth; freedom (e.g. of thought), latitude; gap, difference (e.g. in price), range (e.g. of voice)
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
地域
Area, region
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
程度
Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
減少
Decrease, reduction, decline
多い
Many, numerous
岐阜
Gifu (city)
広島
Hiroshima (city); atomic bombing of hiroshima
12月3日は「国際障がい者デー」 コンビニの接客に手話 動画で従業員が特訓(2023年12月1日)
君がいるから
赤鼻のトナカイ
富山「チューリップ球根まつり」皇室献上の限定セットや福袋など150品種10万球を販売(2023年10月7日)
マクドナルド約6割の品目 店頭価格10円~30円値上げ(2022年9月26日)
日本航空 新型コロナで来月から韓国・台湾線も減便(20/02/19)
総菜の消費期限3日延長 ファミマが食品ロス削減へ(2021年1月21日)
二月の無印良品購入品。
韓国 4回目ワクチン接種対象を50歳以上に広げる(2022年7月18日)
サーチライトに鉄条網 中国“オミクロン株”拡大を警戒(2022年3月8日)