PCR検査キットなどコンビニで　自宅“検査”可能に(2021年9月24日)

考え

생각

検査

검사

反映

반영. 되비침; 반영; 『천문』 태양 흑점 주변의 약간 어두운 부분; 번영

緩和

『언어학』 관화. 전날, 중국의 관계(官界)·상류 사회에서 씌었던 표준적 언어. 〔참고〕 관부(官府)에서 쓰는 말이라는 뜻임; 한화. 한담. 〔동의어〕閑語·閑談; 중국과 일본. 〔동의어〕和漢; 「漢和辞典」의 준말; 완화

購入

구입. 사들임

策

『농학·농림·농업』 괭이로 밭의 흙을 깎아 낸 얕은 고랑. 또는 그 흙을 긁어 올려 지은 두둑; 다랑어 등의 생선살을 횟감으로 알맞게 자른 걀쭉한 덩어리; (문학·예술 등의) 작품을 만듦. 또는 그 작품; 작황(作況). 수확; 『문어』 어제. 전날. 〔동의어〕きのう; 지난; (나무·대 등을 두른) 성채(城砦). 녹채(鹿砦). 〔동의어〕とりで; 『문어』; (음력으로) 초하루. 〔동의어〕ついたち; 옛날, 중국에서 천자(天子)가 연말에 제후(諸侯)에게 주던 다음해의 책력. (변하여) 천자의 정령(政令); (굵은) 밧줄. 새끼. 로프. 〔동의어〕綱; 계책. 책략; 목간(木簡); 매. 채찍; 꽃피다. 【가능동사】 さ·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 찢다; 쪼개다; 떼다. 벌어지게 하다; 가르다. (생선 따위의 배를) 따다; 「さける」의 문어

コンビニ

⇒ コンビニエンスストア

キット

키트. (라디오·텔레비전·녹음기 등의) 조립 세트.

販売

판매. 〔반의어〕 購入

検査

검사

サービス

서비스; (무료) 봉사; 접대. 대접; (상점 등에서의) 경품부 판매. 또는 그 경품; (테니스 등에서) 서브. 〔동의어〕サーブ

できる

전부 나가다[나오다]. 다 나가[나와] 남은 것이 없다. 〔동의어〕出つくす. 【문어 4단 활용 동사】; 《カ変動詞 「でくる」의 변한 꼴》; (새로) 생기다. 나다; 생성(生成)되다; 성립되다; 일어나다. 발생하다; 수중에 들어오다. 얻다; 생산되다. 산출되다; 만들어지다; 완성되다. 다 되다; (소질·경향을) 타고나다. 생겨 먹다; 능력·가능성이 있다. 할 수 있다. 가능하다; 〈サ変動詞의 語幹에 붙어 接尾語적으로〉 …할 수 있다. …하는 것이 가능하다; 잘하다. 할 줄 알다; (능력·인품이) 뛰어나다. 출중하다. 되어 있다; 《속어》 (남녀가) 깊은 관계에 있다. 눈이[배가] 맞다; 『경제』 (증권 거래소에서) 매매가 성립되다

大手

적의 정면을 공격하는 부대. 〔동의어〕追手; 성의 정면 출입구; 『경제』 증권 거래에서 고액 매매자[회사]. 큰손. 또는 동업자 중, 특히 큰 규모의 회사. 〔동의어〕大手筋. 1.2. 〔반의어〕 搦手

始め

처음. 시작. 시초. 〔반의어〕 終わり; 기원. 근원. 발단. 최초. 당초; 처음 부분. 첫머리; (많은 것 중에서) 주가 되는 것. 위시함. 비롯함; 〈接尾語적으로 써서〉 시초. 〔참고〕 시간에 관해서는 보통 「初め」, 일에 관해서는 「始め」를 씀

コンビニ

⇒ コンビニエンスストア

セブン

세븐; 7. 일곱(개); 《은어》 전당포. 전당물. 〔동의어〕質屋·質. 〔참고〕 「七(しち)」와 「質(しち)」의 음이 같은 데서 비롯됨

イレブン

일레븐. (선수가 11명인데서) 축구 팀. 축구 팀의 선수

新型

새로운 형식; 신형. 〔동의어〕ニュータイプ

自宅

자택. 자기 집. 〔동의어〕私宅

コロナ

『천문』 코로나.; (햇무리·달무리의) 무리. 광관. 〔동의어〕光冠.

抗原

공언. 대중 앞에서 숨김없이 당당히 말함. 공공연히 말함.; 『문어』 교언. 교묘하게 꾸며대는 말. 교어(巧語).; 『문어』 흰소리. 큰소리. 호언장담. 〔동의어〕大口.; 『문어』 광원. 넓은 들. 광야(曠野).; 『물리』 광원.; 항언. 항변(抗辯).; 항원. 면역원(免疫原).; 험담. 〔동의어〕陰口.; 황원. 황야(荒野).; 고언. 큰소리. 장담.; 고원. 해발 고도 6,000m 이상의 넓은 벌판.

住所

주소; 거주 장소[번지]; 『법률』 생활 본거로 삼은 장소

届く

『문어』 두독; 사물에 해독을 끼침. 또는 그 해독; 닿다. 미치다. 이르다. 달(達)하다; (소원 등이) 이루어지다. (마음이) 통하다; (주의 등이) 두루 미치다. 【문어 4단 활용 동사】

カード

카드; (소형의 두꺼운) 쪽지; 트럼프; (야구 등의) 대전(對戰)

検査

검사

専用

점용; 전용; 『문어』 선양

購入

구입. 사들임

仕組み

사물의 구조. 장치. 기구(機構); 궁리. 방법. 계획; (소설·희곡의) 구상

店舗

점포. 가게. 〔동의어〕店; 전보. 전임; 『문어』 전보. 보전. 부족·결손을 메움. 〔동의어〕穴うめ·補塡

入力

입력; 『공업·공학』 기계·기구(機構) 등에 주어지는 에너지나 신호; (일을 추진하기 위해) 조직체 안에 투입하는 인력

自宅

자택. 자기 집. 〔동의어〕私宅

サイト

사이트. 어음·신용장 등의 결재 기한.; (인터넷에서) 서버의 정보를 보유한 장소.

キット

키트. (라디오·텔레비전·녹음기 등의) 조립 세트.

実験

실견. 실제로 봄; ⇒ 首実検; 실권. 실제의 권력; 실험; 실제로 시험함; 실제의 경험. 체험. 〔동의어〕体験

月

《「月曜日」의 준말》 월; 《「…か~」의 꼴로》 …(개)월

実証

『문어』 확실함. 틀림없음. ((예스러운 말)); 실증; 확증. 확실한 증거; (확실한 사실·증거로) 증명함

後

뒤. 후; (공간적으로) 뒤쪽. 후방. 등쪽; (시간적으로) 뒤. 나중. 다음; 현재로부터 거슬러 오른 때. 이전. 〔반의어〕 先; 뒷일. 후사(後事). 뒤처리. 사후(死後); 나머지; 후임(자). 후처(後妻); 후손. 자손. 1.2. 〔반의어〕 前·先; 자국. 발자국; 자취. 흔적. 종적. 행적; 필적(筆跡); 왕래. 인적(人跡); 가독(家督). 대(代); 터. 유적; 《고어》 선례(先例). 선인(先人)의 본보기

分

《名詞 등에 붙어 形容動詞의 어간을 만듦》 부정의 뜻을 나타냄. …가 없음. …가 좋지 않음. …가 아님; 승부의 형세. 우열의 정도; 이익의 정도. 배당(액)·할당(량); 판(板) 등의 두께. 또는 부피; 1·1할·1치·1문(文)의 각각 10분의 1. 푼. 분; 전체를 10등분한 것. 할; 옛날 화폐의 단위. 1両의 4분의 1; 『음악』 전음(全音)을 등분한 길이; 무; 무예. 무술; 군사력. 무력; 비율. 이율; 형세; 수수료. 구전; 토지 면적의 단위. 보. ((1歩는 여섯 자 평방. 약 3.3평방 미터)) 〔동의어〕坪; 町·反의 뒤에 붙어 그 면적의 끝수가 없음을 나타내는 말. 보; 부; 한 구분; (조직체의) 구성 부분의 하나; 동호인의 클럽; …부; < 1> 의 2.3.의 뜻으로 名詞 뒤에 붙음; 특정 부분을 나타냄; 책·문서를 세는 말. 부; 전체를 나눈 구분을 세는 말. 부

およそ

대체적인 것. 대개. 대강. 개략. 〔동의어〕おおよそ·あらまし; 대강. 대충. 대체로. 〔동의어〕だいたい; 도무지. 전혀. 전연. 아주. 〔동의어〕全く; 일반적으로. 무릇. 〔동의어〕そもそも

結果

결과. 수업에 빠짐; 『문어』 결하. 홍수로 강물이 넘쳐 둑을 무너뜨림; 결과; 결실(結實); 어떤 원인에 의하여 생긴 결말이나 상태. 〔반의어〕 原因; 《「結跏趺坐」의 준말》 결가부좌. 결가; 『문어』 궐하. 임금의 앞

検査

검사

到着

도착. 〔반의어〕 出発

時間

자간; 차관; 시간; 『문어』 시간. 그때의 어려움. 그 시대의 당면 난제(難題)

鼻

『식물·식물학』 꽃; 꽃꽂이(의 꽃); 벚꽃; 꽃과 같음. 또는 꽃처럼 아름다운 것; 가장 돋보이는 것. 정수(精髓). 정화(精華); (能楽에서 가장 중히 여기는) 무대 예술의 아름다움; (연예인이나 기녀 등에게 주는) 금품. 행하. 화대. 〔참고〕 「纏頭」로도 씀; 〈「花札」 「花合せ」의 준말〉 화투(놀이); 옅은 남색. 〔동의어〕はなだ色. 〔참고〕 7.~9.는 「華」로는 쓰지 않음; 콧물. 코. 〔동의어〕鼻汁; 《속어》; 처음. 시작. 최초; (뾰족한 것의) 끝 부분. 첨단. 끝. 가장자리. 〔동의어〕はし; (둘 이상이 늘어설 때의) 앞쪽. 앞의 것; 코; 후각(嗅覺); (경마에서) 「鼻の差」의 준말. 〔참고〕 흔히, 「ハナ」로 씀

分かり

이해. 납득. 〔동의어〕のみこみ·理解

唾液

『생리학』 타액. 침. 〔동의어〕つば·つばき

判明

『문어』 복명. 사자(使者)가 임무를 마치고 그 결과를 보고함. 〔동의어〕復命; 판명; 『문어』 藩·영주의 명령

採取

채취; 채종; 제주; 제사의 주재자. 〔동의어〕斎主; 채주. 채권자. 빚쟁이

クリニック

클리닉; 진료소

最短

채탄. 석탄을 캐냄; 최단. 가장 짧음. 〔반의어〕 最長; 『문어』 세단; 새해. 신년. 〔반의어〕 歳暮

抗原

공언. 대중 앞에서 숨김없이 당당히 말함. 공공연히 말함.; 『문어』 교언. 교묘하게 꾸며대는 말. 교어(巧語).; 『문어』 흰소리. 큰소리. 호언장담. 〔동의어〕大口.; 『문어』 광원. 넓은 들. 광야(曠野).; 『물리』 광원.; 항언. 항변(抗辯).; 항원. 면역원(免疫原).; 험담. 〔동의어〕陰口.; 황원. 황야(荒野).; 고언. 큰소리. 장담.; 고원. 해발 고도 6,000m 이상의 넓은 벌판.

粘膜

『생리학』 점막.

返送

반송. 환송.; 변상.; 『문어』 모습이 바뀜. 또는 그 바뀐 모습.; 『불교』 변상도(變相圖). 극락이나 지옥의 모습과, 불교 설화 등을 나타낸 그림.; 변장.

日

《보통 形容詞 앞에 붙어》 어조를 고르고, 또 의미를 강조함; 하. 아래의. 〔반의어〕 上; 하. …의 아래; 과; 지나친. 과도의; 『화학』 (화합물의 이름에 붙어) 그 성분 비율이 많음을 나타냄; 《動詞의 連用形에 붙어 体言을 만듦》 (동작이나 작용이 행해지는) 곳. 데. 처. 〔참고〕 「隠れが」와 같이 탁음이 되기도 함; 가; 사람·집 등의 뜻을 나타냄; 무엇을 전문으로 하거나 직업으로 하는 사람; 화. 화폐; 《고유어의 数詞에 붙어》 날수·날짜를 나타냄. 날. 일; 어깨에 짊어지는 짐을 세는 말. 짐; 개; 과일·보석 등을 세는 말. 과. 알. 개; 『문어』 《흔히, 「…の~」의 꼴로 씀》 향기. 냄새. 〔동의어〕かおり; 『곤충』 모기; 「教化」 「徳化」의 준말; 《주로 한자에 붙어》 ‘어떤 상태로 되다’ ‘어떤 상태로 하다’의 뜻을 나타냄; 화; 「火曜日」의 준말; 「加奈陀」의 준말; 「加賀」의 준말; 가; 좋음. 〔반의어〕 否·不可; 허락함. 〔반의어〕 否; 성적 평가 등에서 양(良)의 아래; 《고어》 훌륭함. 좋음. 아름다움; 과; 결과. 〔반의어〕 因; 『불교』 불과(佛果). 신앙으로 얻은 결과. 깨달음; 과; 전문 분야. 과목; 생물 분류학상의 한 단계. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 《歴》 하; 중국 최고(最古)의 왕조; 서하(西夏). 중국 송대(宋代)에 북부 지방에 있었던 나라; 「中華民国」의 준말; 화. 불행. 〔동의어〕わざわい. 〔반의어〕 福; 화. 재난; 『문어』 수가 적음. 적은 인원. 〔반의어〕 衆; 과; 사무 조직이나 기구(機構) 등의 한 구분; 교과서 등의 한 단원. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 『문어』 〈他称의 人代名詞·遠称의 指示代名詞〉 멀리 있는 사람·사물을 가리키는 말. 저. 저것. 그. 저이. 〔동의어〕かれ·あれ; 불확실한 짐작을 나타냄. …ㄴ지; 〈흔히, 의문의 말에 붙어〉 불확실한 뜻을 나타냄. …ㄴ가; …하자 곧; 〈「のみ~」 「どころ~」 「ばかり~」 등 관용구의 꼴로〉 …은[는]커녕; 양자 택일의 뜻을 나타냄. …ㄴ지; 《体言 및 活用語의 連体形에 붙음. 다만, 形容動詞는 語幹에 붙음》; 질문이나 의문의 뜻을 나타냄. …까. …ㄹ지. …ㄴ지; 반어(反語)의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …가; 〈「う」 「よう」나 부정의 말에 붙어〉 권유나 의뢰의 뜻을 나타냄. …ㄹ까. …ㄴ가; 뜻밖의 사태에 대한 놀라움을 나타냄. …구나. …야[냐]; 힐난의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …냐. …느냐; 다른 사람의 말·속담·시·글귀 등을 되새기면서 그 뜻을 스스로 확인하는 뜻을 나타냄. …라. …지

販売

판매. 〔반의어〕 購入

円

염; 『화학』 불꽃. 〔참고〕 「焰」으로도 씀; 『의학』 염증; 원; 사람이 들어가 관상하거나 즐기는 정원이나 장소; (아동을 위한) 보호 및 교육 시설; 밭. 〔참고〕 1.~3.은 「苑」으로도 씀; 원. 동그라미; 『수학』 원; 일본의 화폐 단위. 엔. ((銭의 100배)); 『문어』 원. 원죄(寃罪). 억울한 죄. 〔동의어〕冤罪·ぬれぎぬ; 『문어』 연회. 잔치. 주연(酒宴). 〔동의어〕うたげ; 『화학』 염. 산(酸)과 염기(塩基)의 중화 작용으로 생기는 이온 화합물; 연; 『불교』 결과를 낳게 하는 간접적 원인·조건; 운명. 인연. 〔동의어〕めぐり合わせ; (부부·육친 간의) 인연. 연분; 계기. 기회; (일본 건축에서) 마루. 툇마루. 〔동의어〕縁側·ぬれ縁; 『문어』; 성적(性的) 감각을 자극하는 아름다움이 있음. 요염함. ｛문어·ナリ 활용 ｝

価格

『문어』 꽃구경하는 사람. 꽃놀이하는 사람. 〔동의어〕花見客; 가격. 값. 〔동의어〕ねだん; 가문(家門). 문벌. 〔동의어〕家柄; 『문어』 화객; 고객. 단골 손님; 『문어』; 내객(來客). 찾아온 손; 和歌의 풍격(風格)

検査

검사

始め

처음. 시작. 시초. 〔반의어〕 終わり; 기원. 근원. 발단. 최초. 당초; 처음 부분. 첫머리; (많은 것 중에서) 주가 되는 것. 위시함. 비롯함; 〈接尾語적으로 써서〉 시초. 〔참고〕 시간에 관해서는 보통 「初め」, 일에 관해서는 「始め」를 씀

抗原

공언. 대중 앞에서 숨김없이 당당히 말함. 공공연히 말함.; 『문어』 교언. 교묘하게 꾸며대는 말. 교어(巧語).; 『문어』 흰소리. 큰소리. 호언장담. 〔동의어〕大口.; 『문어』 광원. 넓은 들. 광야(曠野).; 『물리』 광원.; 항언. 항변(抗辯).; 항원. 면역원(免疫原).; 험담. 〔동의어〕陰口.; 황원. 황야(荒野).; 고언. 큰소리. 장담.; 고원. 해발 고도 6,000m 이상의 넓은 벌판.