東京・調布市の住宅街で地下のトンネル工事による道路の陥没などが相次いで見つかった問題でNEXCO東日本が、これまで「地盤に問題ない」としていた場所で新たに調査を始めました。
Chofu Road collapsed Ground survey started at two new locations (2021/11/04)
56 view東京・調布市の住宅街で地下のトンネル工事による道路の陥没などが相次いで見つかった問題でNEXCO東日本が、これまで「地盤に問題ない」としていた場所で新たに調査を始めました。
In a residential area in Chofu city, Tokyo, a series of road collapses due to underground tunnel construction were discovered, NEXCO East Japan started a new survey in places where they previously thought there were no problems with the ground.調布市の住宅街で去年10月、東京外環道のトンネル工事による道路の陥没や地下の空洞が相次いで見つかりました。
In October of last year, in a residential area of Chofu city, road dents and underground cavities were found one after another due to the construction of tunnels on the Tokyo Gaikan Expressway.NEXCO東日本は掘削の際に土砂を取り込みすぎて地盤が緩んだことが陥没の原因だとしています。
NEXCO East Japan said that the cause of the collapse was loose ground due to excessive mixing of soil and sand during excavation.1日から新たに調査が行われているのは、これまでNEXCO東日本が地盤に問題はないとしていた2カ所です。
New surveys have been carried out since day 1 at two locations where NEXCO East Japan previously stated that there were no problems with the ground.先月、専門家による独自調査で「地盤に緩みがある」と指摘されていました。
Last month, a survey of experts indicated that "grounds are loose".住民は「表面の浅い地盤の緩みについて、きちっと広範囲にわたって調査をするべきだ。安全が確保されない限り不安です」と話しています。
"We should investigate shallow ground looseness appropriately and extensively. We're worried unless it's safe," said the residents.調査は来年1月下旬まで行われる予定です。
The survey will be conducted until the end of January next year.東京・調布市の住宅街で地下のトンネル工事による道路の陥没などが相次いで見つかった問題でNEXCO東日本が、これまで「地盤に問題ない」としていた場所で新たに調査を始めました。
市
City
場所
Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament
トンネル
Tunnel; fielding error
街
.. street, .. quarter, .. district
新た
New, fresh, novel
住宅
Residence, housing, residential building
地下
Basement, cellar, underground place; underground, below ground; secret, under cover; underground (railway), subway, metro
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
道路
Road, highway
工事
Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
東京
Tokyo
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
地盤
Ground, crust (earth), bed (gravel, river, etc.); foundation (building, etc.), base; constituency, power base, support (electoral), footing, foothold
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
陥没
cave-in, collapse, sinking, depression (e.g. of the skull), subsidence
調布市の住宅街で去年10月、東京外環道のトンネル工事による道路の陥没や地下の空洞が相次いで見つかりました。
市
City
トンネル
Tunnel; fielding error
外
Outside, exterior; open air; other place
街
.. street, .. quarter, .. district
住宅
Residence, housing, residential building
地下
Basement, cellar, underground place; underground, below ground; secret, under cover; underground (railway), subway, metro
月
Monday
道路
Road, highway
工事
Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)
去年
Last year
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
東京
Tokyo
空洞
Cave, hollow, cavity; hollow
環
Ring, band, rim; ring; circum-
陥没
cave-in, collapse, sinking, depression (e.g. of the skull), subsidence
NEXCO東日本は掘削の際に土砂を取り込みすぎて地盤が緩んだことが陥没の原因だとしています。
原因
Cause, origin, source
際
On the occasion of, circumstances, juncture
地盤
Ground, crust (earth), bed (gravel, river, etc.); foundation (building, etc.), base; constituency, power base, support (electoral), footing, foothold
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
取り込み
Taking in, bringing in; capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing; confusion, bustle, misfortune, disorder; importing (e.g. data), capturing (e.g. image)
土砂
Earth and sand
陥没
cave-in, collapse, sinking, depression (e.g. of the skull), subsidence
掘削
digging out, excavation
1日から新たに調査が行われているのは、これまでNEXCO東日本が地盤に問題はないとしていた2カ所です。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
新た
New, fresh, novel
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
地盤
Ground, crust (earth), bed (gravel, river, etc.); foundation (building, etc.), base; constituency, power base, support (electoral), footing, foothold
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
先月、専門家による独自調査で「地盤に緩みがある」と指摘されていました。
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
独自
Original, peculiar, unique, characteristic, proprietary, individual, independent, one''s own
家
House (e.g. of tokugawa), family
先月
Last month
指摘
Pointing out, identification
専門
Speciality, specialty, subject of study, expert, area of expertise
地盤
Ground, crust (earth), bed (gravel, river, etc.); foundation (building, etc.), base; constituency, power base, support (electoral), footing, foothold
緩み
slack, looseness
住民は「表面の浅い地盤の緩みについて、きちっと広範囲にわたって調査をするべきだ。安全が確保されない限り不安です」と話しています。
浅い
Shallow, superficial; slight (wound), light (sleep), pale (colour), inadequate (knowledge); short (time), early, young
安全
Safety; security
表面
Surface, face; outside, exterior; appearances, superficiality
不安
Anxiety, uneasiness, insecurity, suspense
住民
Citizens, inhabitants, residents, population
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
確保
Guarantee, maintain, ensure, insure, secure, reservation
きちっと
Exactly, perfectly
限り
Limit, limits, bounds; degree, extent, scope; as far as possible, as much as possible, to the best of one''s ability, very much; unless (after neg. verb); the end, the last; as long as, only
地盤
Ground, crust (earth), bed (gravel, river, etc.); foundation (building, etc.), base; constituency, power base, support (electoral), footing, foothold
広範囲
extensive, vast range, wide scope
緩み
slack, looseness
調査は来年1月下旬まで行われる予定です。
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
来年
Next year
旬
Ten-day period
月下
in the moonlight
インドネシアからの特別便が成田空港に到着(2021年7月14日)
トリコ
睡眠不足が25年間で半減 長時間労働是正・働き方多様化影響(2024年6月7日)
関東甲信で今年初真夏日か 甲府で31℃予想 7月並み(2024年4月25日)
【Xmas目前に冬の嵐】アメリカ中西部に暴風雪警報 3000便以上が欠航 米メディア(2022年12月23日)
【速報】イタリア総選挙 右派連合の勝利が確実(2022年9月26日)
道路が陥没 自衛隊足止め 断水続く福島・相馬市
ひらり
Dearest
Stand by U
Stand by U