WHO(世界保健機関)はコロンビアで確認された新型コロナウイルスの変異株「ミュー株」を新たに「注目すべき変異株」に分類しました。
WHO The new "Mu strain" becomes a remarkable mutant strain (2021/09/01)
138 viewWHO(世界保健機関)はコロンビアで確認された新型コロナウイルスの変異株「ミュー株」を新たに「注目すべき変異株」に分類しました。
WHOは31日、変異株のミュー株を新たに「注目すべき変異株」に分類したと明らかにしました。
ミュー株は1月にコロンビアで初めて確認され、現在コロンビア国内では39%を占めています。
また、他の南米諸国やヨーロッパでも確認されています。
ミュー株ではワクチンの効果を弱める恐れがある変異が起きているということです。
WHOはこれまで「デルタ株」など4種類を「懸念される変異株」とし、それに次ぐ段階として「ラムダ株」など4種類を「注目すべき変異株」に分類していました。
WHO(世界保健機関)はコロンビアで確認された新型コロナウイルスの変異株「ミュー株」を新たに「注目すべき変異株」に分類しました。
世界
지구상의 모든 나라. 만국(萬國); (지구를 중심으로 해서 본) 우주. 〔동의어〕天地; 세상. 인간 사회; 『불교』 중생(衆生)이 살고 있는 곳; 어느 특정한 것의 한정되는 범위
新た
새로움. 생생함. {문어·ナリ 활용 }
確認
확인
株
⇒ おいちょかぶ; 그루터기. 〔동의어〕切り株; 그루. 포기; 〈「株式」 「株券」의 준말〉 주식. 주권; 장기(長技); (비유적으로) 주가. 시세; (江戸 시대의) 관허(官許). 또는 규약(規約)에 의해 특히 제한되던 영업의 권리; (집단이나 기관 등에서) 남에 대하여 차지하는 특별한 지위·신분; 그루. 포기. 주(株); 주식·주권을 세는 단위; 『식물·식물학』 순무. 무청(蕪菁). 〔동의어〕かぶら·かぶらな·かぶな·すずな; 하부. 〔반의어〕 上部; 『문어』 가무. 노래와 춤. 또는 노래하고 춤을 춤
機関
계간. 〔동의어〕クォータリー; 궤간. 철도 선로의 두 레일의 간격. 〔동의어〕ゲージ; 귀환; 귀관. 저택 또는 숙소로 돌아옴[돌아감]; 귀함; 기간. 〔반의어〕 未刊; 『문어』 기한. 굶주림과 추위; 기간; 『문어』 귀감. 본보기; 기간; 『문어』 귀간. 귀한. 상대를 높여 그의 편지를 이르는 말. 귀함(貴函). 귀찰(貴札). 〔동의어〕尊簡; 기함. 사령관이 타고 함대를 지휘하는 군함; 『생리학』 기관; 기관; 엔진; 조직. 조직체; 기관; 『문어』 기관. 보일러. 증기관(蒸氣罐); 기관; 기이한 광경[구경 거리]; 훌륭한 경치; 『문어』 귀관
注目
주목; 주시함. 관심을 가지고 지켜 봄; 구(舊)군대 등에서, 경례의 한 가지. 지휘관에 주목하여 경의를 표함. 또는 그 구령
分類
분류
保健
보건; 『법률』 보험; 손해를 배상하는 보증. 확실하다는 보증
ウイルス
바이러스. 〔동의어〕ビールス; 컴퓨터를 비정상적으로 작용하게 만드는 프로그램. 〔동의어〕コンピューターウイルス
変異
『물리』 변위. 물체가 위치를 바꿈. 또는 그 변화의 양(量); 변이; 『문어』 이변. 변동; 동종류의 생물간에 다른 성질·형상을 나타냄; 『문어』 변이. 변천. 변화하여 옮아감; 편의; 『문어』 치우침. 기울어져 있음; 『수학』 편차(偏差)
コロンビア
『지리·지학·지명』 콜롬비아. 남아메리카 대륙의 북서부에 있는 공화국. 《수도는 산타페 데 보고타(サンタフェ デ ボゴタ)》
新型
새로운 형식; 신형. 〔동의어〕ニュータイプ
コロナ
『천문』 코로나.; (햇무리·달무리의) 무리. 광관. 〔동의어〕光冠.
WHOは31日、変異株のミュー株を新たに「注目すべき変異株」に分類したと明らかにしました。
日
《보통 形容詞 앞에 붙어》 어조를 고르고, 또 의미를 강조함; 하. 아래의. 〔반의어〕 上; 하. …의 아래; 과; 지나친. 과도의; 『화학』 (화합물의 이름에 붙어) 그 성분 비율이 많음을 나타냄; 《動詞의 連用形에 붙어 体言을 만듦》 (동작이나 작용이 행해지는) 곳. 데. 처. 〔참고〕 「隠れが」와 같이 탁음이 되기도 함; 가; 사람·집 등의 뜻을 나타냄; 무엇을 전문으로 하거나 직업으로 하는 사람; 화. 화폐; 《고유어의 数詞에 붙어》 날수·날짜를 나타냄. 날. 일; 어깨에 짊어지는 짐을 세는 말. 짐; 개; 과일·보석 등을 세는 말. 과. 알. 개; 『문어』 《흔히, 「…の~」의 꼴로 씀》 향기. 냄새. 〔동의어〕かおり; 『곤충』 모기; 「教化」 「徳化」의 준말; 《주로 한자에 붙어》 ‘어떤 상태로 되다’ ‘어떤 상태로 하다’의 뜻을 나타냄; 화; 「火曜日」의 준말; 「加奈陀」의 준말; 「加賀」의 준말; 가; 좋음. 〔반의어〕 否·不可; 허락함. 〔반의어〕 否; 성적 평가 등에서 양(良)의 아래; 《고어》 훌륭함. 좋음. 아름다움; 과; 결과. 〔반의어〕 因; 『불교』 불과(佛果). 신앙으로 얻은 결과. 깨달음; 과; 전문 분야. 과목; 생물 분류학상의 한 단계. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 《歴》 하; 중국 최고(最古)의 왕조; 서하(西夏). 중국 송대(宋代)에 북부 지방에 있었던 나라; 「中華民国」의 준말; 화. 불행. 〔동의어〕わざわい. 〔반의어〕 福; 화. 재난; 『문어』 수가 적음. 적은 인원. 〔반의어〕 衆; 과; 사무 조직이나 기구(機構) 등의 한 구분; 교과서 등의 한 단원. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 『문어』 〈他称의 人代名詞·遠称의 指示代名詞〉 멀리 있는 사람·사물을 가리키는 말. 저. 저것. 그. 저이. 〔동의어〕かれ·あれ; 불확실한 짐작을 나타냄. …ㄴ지; 〈흔히, 의문의 말에 붙어〉 불확실한 뜻을 나타냄. …ㄴ가; …하자 곧; 〈「のみ~」 「どころ~」 「ばかり~」 등 관용구의 꼴로〉 …은[는]커녕; 양자 택일의 뜻을 나타냄. …ㄴ지; 《体言 및 活用語의 連体形에 붙음. 다만, 形容動詞는 語幹에 붙음》; 질문이나 의문의 뜻을 나타냄. …까. …ㄹ지. …ㄴ지; 반어(反語)의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …가; 〈「う」 「よう」나 부정의 말에 붙어〉 권유나 의뢰의 뜻을 나타냄. …ㄹ까. …ㄴ가; 뜻밖의 사태에 대한 놀라움을 나타냄. …구나. …야[냐]; 힐난의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …냐. …느냐; 다른 사람의 말·속담·시·글귀 등을 되새기면서 그 뜻을 스스로 확인하는 뜻을 나타냄. …라. …지
明らか
분명함. 명백함. 뚜렷함. 명료함. 빤함; 밝음. 환함. {문어·ナリ 활용 }
新た
새로움. 생생함. {문어·ナリ 활용 }
株
⇒ おいちょかぶ; 그루터기. 〔동의어〕切り株; 그루. 포기; 〈「株式」 「株券」의 준말〉 주식. 주권; 장기(長技); (비유적으로) 주가. 시세; (江戸 시대의) 관허(官許). 또는 규약(規約)에 의해 특히 제한되던 영업의 권리; (집단이나 기관 등에서) 남에 대하여 차지하는 특별한 지위·신분; 그루. 포기. 주(株); 주식·주권을 세는 단위; 『식물·식물학』 순무. 무청(蕪菁). 〔동의어〕かぶら·かぶらな·かぶな·すずな; 하부. 〔반의어〕 上部; 『문어』 가무. 노래와 춤. 또는 노래하고 춤을 춤
注目
주목; 주시함. 관심을 가지고 지켜 봄; 구(舊)군대 등에서, 경례의 한 가지. 지휘관에 주목하여 경의를 표함. 또는 그 구령
分類
분류
変異
『물리』 변위. 물체가 위치를 바꿈. 또는 그 변화의 양(量); 변이; 『문어』 이변. 변동; 동종류의 생물간에 다른 성질·형상을 나타냄; 『문어』 변이. 변천. 변화하여 옮아감; 편의; 『문어』 치우침. 기울어져 있음; 『수학』 편차(偏差)
ミュー株は1月にコロンビアで初めて確認され、現在コロンビア国内では39%を占めています。
確認
확인
株
⇒ おいちょかぶ; 그루터기. 〔동의어〕切り株; 그루. 포기; 〈「株式」 「株券」의 준말〉 주식. 주권; 장기(長技); (비유적으로) 주가. 시세; (江戸 시대의) 관허(官許). 또는 규약(規約)에 의해 특히 제한되던 영업의 권리; (집단이나 기관 등에서) 남에 대하여 차지하는 특별한 지위·신분; 그루. 포기. 주(株); 주식·주권을 세는 단위; 『식물·식물학』 순무. 무청(蕪菁). 〔동의어〕かぶら·かぶらな·かぶな·すずな; 하부. 〔반의어〕 上部; 『문어』 가무. 노래와 춤. 또는 노래하고 춤을 춤
現在
『기독교』 원죄; 현재; 〈副詞的으로도 씀〉 지금. 〔동의어〕今. 〔반의어〕 過去·未来; 『언어학』 현재형
月
《「月曜日」의 준말》 월; 《「…か~」의 꼴로》 …(개)월
初めて
최초로. 처음으로; 비로소
国内
국내. 〔반의어〕 国外
コロンビア
『지리·지학·지명』 콜롬비아. 남아메리카 대륙의 북서부에 있는 공화국. 《수도는 산타페 데 보고타(サンタフェ デ ボゴタ)》
また、他の南米諸国やヨーロッパでも確認されています。
他
《「あた」의 변한말로 室町 시대까지는 「あた」로 읽었음》; 원수. 적. 〔동의어〕敵·; 원한. 원망. 〔동의어〕恨み; 앙갚음. 보복. 해. 화; 《고어》 외적. 외구(外寇); 헛됨. 헛일. 헛수고. 부질없음. 〔동의어〕むだ; 들떠 있음. 부박(浮薄); 다름. 딴 것임. 〔동의어〕外·別; (여자가) 요염함. {문어·ナリ 활용 }
ヨーロッパ
『지리·지학·지명』 유럽. 구라파. 〔동의어〕欧州. 〔참고〕 「欧羅巴」는 차자
確認
확인
南米
남미. 남아메리카
諸国
제국. 여러 나라. 여러 지방
ミュー株ではワクチンの効果を弱める恐れがある変異が起きているということです。
株
⇒ おいちょかぶ; 그루터기. 〔동의어〕切り株; 그루. 포기; 〈「株式」 「株券」의 준말〉 주식. 주권; 장기(長技); (비유적으로) 주가. 시세; (江戸 시대의) 관허(官許). 또는 규약(規約)에 의해 특히 제한되던 영업의 권리; (집단이나 기관 등에서) 남에 대하여 차지하는 특별한 지위·신분; 그루. 포기. 주(株); 주식·주권을 세는 단위; 『식물·식물학』 순무. 무청(蕪菁). 〔동의어〕かぶら·かぶらな·かぶな·すずな; 하부. 〔반의어〕 上部; 『문어』 가무. 노래와 춤. 또는 노래하고 춤을 춤
効果
공과; 공학·공업 관계의 학과[학문]; 종합 대학의 공학부; 「公定価格」의 준말; 『법률』 공과; 국세·지방세 등 국민이 부담하는 공법상의 부담; 국가나 지방 공공 단체가 부과하는 세금 이외의 금전 부담; 공과. 공적(功績). 성적; 『문어』 공과. 공적과 과실; 고과; 효과; 보람이 있는 결과; (연극·영화 등에서) 음향 효과; 후가; (변하여) 뒷간. 변소. 〔동의어〕かわや; 교가; 교화. 아교질화(化); 강하. 하강; (명령 등이) 내림; 『문어』 강가. 왕녀(王女)가 신하에게 시집감; 고가. 값이 비쌈. 〔반의어〕 廉価·安価. {문어·ナリ 활용 }; 고가. 지상에 높이 건너지름; 고가. 소리 높이 노래함. 〔동의어〕高唱; 《속어》 분뇨 수거인(糞尿收去人)이 오지 않거나, 열차 변소의 배출구로부터 흩어지는 분뇨로 입는 피해; 경화. 〔반의어〕 軟化; 굳어짐; 『경제』 시세가 오를 낌새를 보임; 경화; 외국 통화와 자유로이 교환할 수 있는 화폐. 〔반의어〕 軟貨; 가구(架構). (재목 등을) 맞추어 걸쳐 놓음; 『문어』 홍하. 붉게 물든 안개. 저녁놀에 붉게 물든 구름
恐れ
외경. 경외. 〔동의어〕畏敬; 두려움. 무서움. 공포(심); 《흔히, 「…の~」의 꼴로》 (무엇인가 일어날 것 같은) 염려. 우려
変異
『물리』 변위. 물체가 위치를 바꿈. 또는 그 변화의 양(量); 변이; 『문어』 이변. 변동; 동종류의 생물간에 다른 성질·형상을 나타냄; 『문어』 변이. 변천. 변화하여 옮아감; 편의; 『문어』 치우침. 기울어져 있음; 『수학』 편차(偏差)
ワクチン
『의학』 왁친. 백신
弱める
약하게 하다. 〔반의어〕 強める. 【문어형】 よわ·む {하2단 활용}
WHOはこれまで「デルタ株」など4種類を「懸念される変異株」とし、それに次ぐ段階として「ラムダ株」など4種類を「注目すべき変異株」に分類していました。
株
⇒ おいちょかぶ; 그루터기. 〔동의어〕切り株; 그루. 포기; 〈「株式」 「株券」의 준말〉 주식. 주권; 장기(長技); (비유적으로) 주가. 시세; (江戸 시대의) 관허(官許). 또는 규약(規約)에 의해 특히 제한되던 영업의 권리; (집단이나 기관 등에서) 남에 대하여 차지하는 특별한 지위·신분; 그루. 포기. 주(株); 주식·주권을 세는 단위; 『식물·식물학』 순무. 무청(蕪菁). 〔동의어〕かぶら·かぶらな·かぶな·すずな; 하부. 〔반의어〕 上部; 『문어』 가무. 노래와 춤. 또는 노래하고 춤을 춤
種類
주류; 종류
注目
주목; 주시함. 관심을 가지고 지켜 봄; 구(舊)군대 등에서, 경례의 한 가지. 지휘관에 주목하여 경의를 표함. 또는 그 구령
段階
『문어』 단괴. 덩어리. 〔동의어〕かたまり; 단계; 난해. 수온이 높은 바다
次ぐ
잇따르다. 뒤따르다; 버금가다. 다음가다. 【문어 4단 활용 동사】; 붓다. 따르다. 쏟다. 〔참고〕 「飯」의 경우는 かな로 씀. 【가능동사】 つ·げる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 잇다. 계승하다. 상속하다; 지속하다; (해어진 곳을) 깁다; 이어서 합치다; 잇따르다; 첨가하다. 〔참고〕 1.은 「嗣ぐ」로도 쓰고, 4.는 「接ぐ」로 씀. 【가능동사】 つ·げる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 『문어』 고하다. 알리다
分類
분류
変異
『물리』 변위. 물체가 위치를 바꿈. 또는 그 변화의 양(量); 변이; 『문어』 이변. 변동; 동종류의 생물간에 다른 성질·형상을 나타냄; 『문어』 변이. 변천. 변화하여 옮아감; 편의; 『문어』 치우침. 기울어져 있음; 『수학』 편차(偏差)
として
〈상태를 나타내는 한자어에 붙어 副詞句를 만듦〉 동작·작용이 일어날 때의 양태(樣態)를 나타냄. …하게. …해져서; 〈動詞의 未然形+「う」 「よう」에 붙어〉 …려고; 〈「それはそれ~」 「それはそう~」의 꼴로 接続詞적으로 씀〉 그것은 그렇다 치고; 《体言에 붙어》 자격이나 입장을 나타냄. …로서; 《「一人」 「一本」 「一時」 등의 말에 붙고, 뒤에 否定의 「ない」가 따름》 전면적인 부정을 나타냄. …도 …않다[없다]
懸念
『불교』 집념. 집착
デルタ
델타. 삼각주(三角洲).
ローザンヌ国際バレエコンクール 日本人2人が入賞 若手バレエダンサーの登竜門(2024年2月4日)
名神高速で42km GWの渋滞 下りはきょうがピーク(17/05/03)
鳥島近海を震源とする地震 伊豆諸島に津波注意報(2023年10月5日)
東京消防庁 救急の出動件数が過去最多に 119番通報も 新型コロナ・インフル要因か(2023年12月18日)
天皇陛下62歳の誕生日 愛子さまへの思い語られる(2022年2月23日)
定期航空協会 航空機内でのマスク着用は個人の判断で(2023年2月21日)
ミスター・グッド(いいこくん)
今年度上半期の東京23区新築マンション価格 初の1億円超え(2023年10月18日)
「普天間飛行場の固定化は絶対に避けなければならない」岸田総理(2024年1月11日)
香港のディズニーランドが閉鎖 客から陽性反応(2021年11月17日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers