鳥島近海を震源とする地震　伊豆諸島に津波注意報(2023年10月5日)

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

現在

Now, current, present, present time, as of

津波

Tsunami, tidal wave

注意報

warning (e.g. for a storm), advisory

地震

Earthquake

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

午前

Morning, a.m

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

震源

Hypocentre (of an earthquake), hypocenter

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

近海

Coastal waters, adjacent seas

以下

Not exceeding, and downward, ... and below; below (e.g. standard), under (e.g. a level); the below-mentioned, the following, the rest

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

津波

Tsunami, tidal wave

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

海岸

Coast, beach

危険

Danger, peril, hazard; risk

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

付近

Neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs; approaching

海

Sea, ocean, waters

直ちに

At once, immediately, directly, in person, automatically

海水浴

Swimming in the ocean, sea bathing, seawater bath, going for a dip in the ocean

釣り

Fishing, angling; change (e.g. for a purchase); trolling, writing false posts online

人

Person

海

Sea, ocean, waters

被害

(suffering) damage, injury, harm

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

漁船

Fishing boat

去年

Last year

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

ものの

But, although

注意報

warning (e.g. for a storm), advisory

転覆

capsizing, overturn, turning over, upset; overthrow (e.g. a government)

人的

human, personal

ジェット機

Jet aeroplane, jet airplane

津波

Tsunami, tidal wave

速

Gear, speed (as in 4 speed automatic transmission and such)

決して

Never, by no means, not in the least, in no way

直ちに

At once, immediately, directly, in person, automatically

人

Person

上がり

Rise, increase, ascent; income, proceeds, return, profit, crop yield; freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); completion, stop, finish; end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.), how something comes out; after (rain, illness, etc.); ex- (e.g. ex-bureaucrat)

海

Sea, ocean, waters

下さい

Please give me; please do for me

予報

Forecast, prediction

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

津波

Tsunami, tidal wave

千葉

Chiba (city)

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

静岡

Shizuoka (city)

三重

Triple, treble, threefold, three-ply, triplicate

種子島

matchlock, arquebus, harquebus

注意

Caution, being careful, attention (heed), warning, advice

若干

Some, few, a number of, a little (bit); somewhat, to a certain extent; many, a lot

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

変動

Change, fluctuation

海面

Sea level, (surface of) sea