タイの首都しゅとバンコクなどに11店てんを展開てんかいするタイ料理りょうりの食堂しょくどうは、豚肉ぶたにくのあげ焼やき・ムートートや炒いため物ぶつをかけたごはんを1皿さら25バーツ（日本にっぽん円えんでおよそ90円えん）からという価格かかくで提供ていきょうしてきました。

しかし先月せんげつ、すべての料理りょうりを一律いちりつ2バーツ（およそ7円えん）値上ねあげしました。一律いちりつの値上ねあげは2004年ねんの創業そうぎょう以来いらい初はじめてだということです。

背景はいけいには、原材料げんざいりょう価格かかくが高騰こうとうしていることに加くわえ、タイの通貨つうかバーツが安値やすねとなり、輸入ゆにゅう品ひんの価格かかくが押し上おしあげられていることがあります。

タイでは料理りょうりをプラスチックの袋ふくろに直接ちょくせつ入いれて持ち帰もちかえりますが、プラスチック製品せいひんの仕入しいれ価格かかくは4月つき以降いこうおよそ10％上昇じょうしょう。調理ちょうり用ようのガスの価格かかくは5月つき以降いこうおよそ10％上昇じょうしょうし、豚肉ぶたにくの価格かかくも餌えさなどの価格かかくが上あがっているため、5月つき以降いこう、およそ5％上昇じょうしょうしたということです。

タイの全体ぜんたいの消費しょうひ者しゃ物価ぶっかの上昇じょうしょう率りつも先月せんげつには7.6％となり、およそ14年ねんぶりの水準すいじゅんまで高たかまっています。

食堂しょくどうのヌワンナート部長ぶちょうは「バーツ安やすは当面とうめん、続つづくと思おもっている。値上ねあげは避さけられず、最低さいてい限げんにとどめるのがお客おきゃくさんにとって最善さいぜんの策さくだと考かんがえた」と話はなしていました。

一方いっぽう、利用りよう客きゃくの女性じょせいは「輸入ゆにゅう品ひんはほとんどが値上ねあげされてしまった。今いまの状況じょうきょうは通貨つうか危機ききが起おこった1997年ねんと比くらべると同おなじぐらいか、それより悪わるいかもしれない」と話はなしていました。

また、利用りよう客きゃくの男性だんせいは「節約せつやくできるものは節約せつやくし、必需ひつじゅ品ひんではないものは使つかわないようにするしかない」と話はなしていました。

政策せいさく金利きんりは現在げんざい、13.25％まで上昇じょうしょうしました。利上りあげによって通貨つうかレアルの下落げらくは一定いってい程度ていど抑おさえることができています。

しかし、急激きゅうげきな金利きんりの上昇じょうしょうが企業きぎょうや消費しょうひ者しゃの負担ふたんになっています。

ブラジル最大さいだいの都市とし、サンパウロを拠点きょてんとする、宿泊しゅくはく場所ばしょの仲介ちゅうかいを行おこなうスタートアップ企業きぎょうは、ビジネスパーソンや旅行りょこう客きゃくに、宿泊しゅくはく場所ばしょとして賃貸ちんたいマンションの空あき部屋へやなどを紹介しょうかいしています。

しかし、利上りあげなどによって消費しょうひは低迷ていめい。部屋へやを借かりたいという人ひとの需要じゅようは減少げんしょうしています。宿泊しゅくはく料りょうをこれまでより10％ほど値下ねさげせざるをえなくなりました。

このスタートアップ企業きぎょうは、今後こんごの経営けいえいプランの見直みなおしを迫せまられていると言いいます。

トマス・グスCEOは「金利きんり上昇じょうしょうによって引き起ひきおこされたのは経済けいざい活動かつどうの減速げんそくです。借り入かりいれが難むずかしくなり、企業きぎょうは新あたらしい技術ぎじゅつや工場こうじょうなどへの投資とうしを減へらし始はじめています」と話はなしています。

そのうえで「新興しんこう国こくは世界せかい経済けいざいを成長せいちょうさせるドライバーとしての力ちからがあるので、その景気けいきが減速げんそくすること、さらには社会しゃかい不安ふあんや政治せいじ不安ふあんが起おきてそれが波及はきゅうするような事態じたいになるとそれは世界せかい経済けいざい全体ぜんたいにリスクになる」と話はなしていました。