Japanese News: 陸自射撃場訓練再開 “隊員が侮辱的行為大変遺憾”木原防衛相

陸自りくじ射撃しゃげき場じょう訓練くんれん再開さいかい “隊員たいいんが侮辱ぶじょく的てき行為こうい大変たいへん遺憾いかん”木原きはら防衛ぼうえい相しょう

Nov 7, 2023 12:11

Furigana

木原きはら防衛ぼうえい大臣だいじんは、3人にんが死傷ししょうした銃撃じゅうげき事件じけんがあった岐阜ぎふ市しの陸上りくじょう自衛隊じえいたいの射撃しゃげき場じょうで6日にち、訓練くんれんが再開さいかいされた際さい、隊員たいいんが報道陣ほうどうじんに対にたいし中指なかゆびを立たてる侮辱ぶじょく的てきな行為こういを行おこなっていたことを明あきらかにしました。木原きはら大臣だいじんは「大変たいへん遺憾いかんだ」として、厳正げんせいに対処たいしょしていく考かんがえを示しめしました。

岐阜ぎふ市しにある陸上りくじょう自衛隊じえいたいの「日野ひの基本きほん射撃しゃげき場じょう」では、ことし6月つき、実弾じつだん射撃しゃげきの訓練くんれん中ちゅうに当時とうじの自衛じえい官かん候補こうほ生せいが小銃しょうじゅうを発砲はっぽうして隊員たいいん3人にんが死傷ししょうし、それ以降いこう訓練くんれんを中止ちゅうししていましたが、6日にち再開さいかいしました。

これについて木原きはら防衛ぼうえい大臣だいじんは閣議かくぎの後のち、記者きしゃ団だんに対にたいし6日にち、射撃しゃげき場じょうに向むかう車両しゃりょうの中なかから隊員たいいんが報道陣ほうどうじんに対にたいし、中指なかゆびを立たてる侮辱ぶじょく的てきな行為こういを行おこなっていたことを明あきらかにしました。

木原きはら大臣だいじんは「大切たいせつな仲間なかまを失うしなった発砲はっぽう事件じけんがあり、ようやく再開さいかいに至いたった日ひに不適切ふてきせつな行為こういを行おこなった隊員たいいんがいたことは大変たいへん遺憾いかんに感かんじている」と述のべ、今後こんご判明はんめいした事実じじつに基もとづき厳正げんせいに対処たいしょしていく考かんがえを示しめしました。