Japanese News: 新型コロナの抗体検査「不明点多い」ＷＨＯ危機対応統括

新型しんがたコロナの抗体こうたい検査けんさ「不明ふめい点てん多おおい」ＷＨＯだぶりゅ-えいちお-危機きき対応たいおう統括とうかつ

Apr 18, 2020 10:04

Furigana

欧米おうべい各国かっこくで外出がいしゅつ制限せいげん措置そちの解除かいじょや経済けいざい活動かつどうの再開さいかいを判断はんだんする際さいの指標しひょうの１ひとつとして議論ぎろんされている新型しんがたコロナウイルスの抗体こうたい検査けんさを巡めぐり、ＷＨＯだぶりゅ-えいちお-＝世界せかい保健ほけん機関きかんの危機きき対応たいおうの責任せきにん者しゃは検査けんさの技術ぎじゅつは十分じゅうぶんに検証けんしょうされておらず、抗体こうたいに関にかんしても不明ふめいな点てんが多おおいという認識にんしきを示しめしました。ＷＨＯだぶりゅ-えいちお-で危機きき対応たいおうを統括とうかつするライアン氏しは17日にちの記者きしゃ会見かいけんで、新型しんがたコロナウイルスの抗体こうたい検査けんさを巡めぐり、「どのような検査けんさをするかを明確めいかくにする必要ひつようがあるが、効果こうかの面めんからも不ふ確実かくじつな点てんが多おおい」と述のべて、検査けんさの技術ぎじゅつは十分じゅうぶんに検証けんしょうされていないという見方みかたを示しめしました。

そのうえで「初期しょき段階だんかいの情報じょうほうの多おおくは現時点げんじてんで抗体こうたいができている人ひとの割合わりあいはごくわずかにすぎないことを示しめしている」と述のべ、現時点げんじてんでは抗体こうたいに関にかんする情報じょうほうが少すくないと指摘してきしました。

さらに大だい多数たすうの人ひとが感染かんせんして抗体こうたいを獲得かくとくすることで、感染かんせんの連鎖れんさが断ち切たちきられ、感染かんせんしていない人ひとを保護ほごできるという「集団しゅうだん免疫めんえき」に関にかんして、「多おおくの人ひとがすでに免疫めんえきを獲得かくとくし、集団しゅうだん免疫めんえきが獲得かくとくされているのではないかという期待きたいがあるが、全般ぜんぱん的てきな証拠しょうこからはそのような状態じょうたいになく、解決かいけつ策さくにはならないかもしれない」と述のべました。

さらに「抗体こうたいのある人ひとが再ふたたび感染かんせんしないかどうかは誰だれにも分わからない」と述のべ、抗体こうたいができたとしても２に度目どめの感染かんせんを防ふせぐことをできるかどうかもわからないとして、抗体こうたいに関にかんしても不明ふめいな点てんが多おおいという認識にんしきを示しめしました。