일본어 뉴스: トランプ大統領対中関税引き上げ措置を延期方針

トランプ大統領だいとうりょう対たい中ちゅう関税かんぜい引き上ひきあげ措置そちを延期えんき方針ほうしん

Sep 12, 2019 08:09

Furigana

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、来月らいげつ１いち日にちから中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅう品ひんのうち2500億おくドル分ぶんに上乗うわのせしている関税かんぜいを25％から30％に引き上ひきあげるとしていましたが、この措置そちの発動はつどうを来月らいげつ15日にちからに延期えんきする方針ほうしんを明あきらかにしました。アメリカと中国ちゅうごくは、お互おたがいに追加ついかの関税かんぜいを上乗うわのせして対立たいりつが深ふかまっていて、先月せんげつには、アメリカが中国ちゅうごくへの対抗たいこう措置そちとして、来月らいげつ１いち日にちから中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅう品ひんのうち、すでに発動はつどうしている2500億おくドル分ぶんに上乗うわのせしている関税かんぜいを25％から30％に引き上ひきあげることを明あきらかにしています。

これについてトランプ大統領だいとうりょうは11日にち、ツイッターに投稿とうこうし、関税かんぜいの引き上ひきあげの措置そちの発動はつどうを来月らいげつ１いち日にちから15日にちへ延期えんきする方針ほうしんを明あきらかにしました。

トランプ大統領だいとうりょうは「中国ちゅうごくの劉りゅう鶴つる副ふく首相しゅしょうに求もとめられた。中国ちゅうごくが来月らいげつ１いち日にちに建国けんこく70年ねんを祝いわうことから、アメリカは善意ぜんいを示しめすため15日にちに延期えんきすることに同意どういした」と書き込かきこみました。

米べい中の間なかのまでは今月こんげつ５ご日にち、中国ちゅうごくの劉りゅう副ふく首相しゅしょうとアメリカのライトハイザー通商つうしょう代表だいひょう、それにムニューシン財務ざいむ長官ちょうかんが電話でんわで協議きょうぎし、来月らいげつ初はじめにワシントンで閣僚かくりょう級きゅうの貿易ぼうえき交渉こうしょうを行おこなうことで合意ごういしたばかりです。